小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《秋夕与友人话别》
《秋夕与友人话别》全文
唐 / 崔涂   形式: 五言律诗  押[支]韵

怀君非一夕,此夕倍堪悲。

华发漂泊沧洲别离

冷禽栖不定,衰叶堕无时

况值干戈隔,相逢未可期。

(0)
拼音版原文全文
qiūyǒurénhuàbié
táng / cuī

怀huáijūnfēibèikānbēi
huáyóupiāocāngzhōuyòubié

lěngqíndìngshuāiduòshí
kuàngzhígānxiāngféngwèi

诗文中出现的词语含义

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不定(bù dìng)的意思:不确定的,没有固定的状态或结果。

沧洲(cāng zhōu)的意思:指时间的流逝和事物的变迁。

干戈(gān gē)的意思:干戈是一个多义词,通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。

华发(huá fà)的意思:指头发变白,象征年老。

漂泊(piāo bó)的意思:指人在外地流浪、无固定居所的状态。

未可(wèi kě)的意思:表示不可预测或无法确定的情况

无时(wú shí)的意思:没有时候,表示没有时间的概念。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

一夕(yī xī)的意思:一夜之间,形容事物发生得非常快。

注释
怀君:思念你。
非一夕:并非一夜之间。
此夕:今夜。
倍堪悲:更加悲伤。
华发:白发。
犹:仍然。
漂泊:漂泊不定。
沧洲:水边的居所。
冷禽:寒冷的鸟儿。
栖不定:栖息无定。
衰叶:枯黄的树叶。
堕无时:飘落不停。
况值:更何况在。
干戈:战争。
隔:阻隔。
相逢未可期:相见的日子遥不可知。
翻译
思念你的心情并非只有一夜,今夜更加令人悲伤。
满头白发依然漂泊不定,又要告别水边的居所。
寒冷的鸟儿栖息无定,枯黄的树叶飘落不停。
更何况战乱阻隔,我们相见的日期遥不可知。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的离别之痛,表达了对远方亲人的怀念和不尽的悲凉。开篇“怀君非一夕”即点明了长时间以来对亲人深切的思念,而“此夕倍堪悲”则强调了这一刻离别之情更是难以忍受。

接着,“华发犹漂泊,沧洲又别离”中,“华发”指的是美丽的头发,而“犹漂泊”则暗示着诗人自己如同飘泊不定的云烟,没有定所。"沧洲"常用来比喻边远之地,这里意味着即将到来的又是一次长久的分别。

在“冷禽栖不定,衰叶堕无时”一句中,“冷禽”描绘了秋天的寒冷与孤独,而“栖不定”则表达了一种不安和无依的感觉。"衰叶"象征着秋季树叶凋零,"堕无时"强调了时间的流逝和无法挽回。

最后,“况值干戈隔,相逢未可期”一句,则将现实中的战争与隔绝(“干戈”)映照到诗人心中,对亲人的思念更增添了一份无奈和渺茫。"相逢未可期"表达了重逢的难以预期,增加了离别之痛。

总体而言,这首诗通过对秋夕景物的描写,以及对时间流逝和人生无常的感慨,表现了深切的情感和复杂的心境,是一篇充满情感力量的佳作。

作者介绍
崔涂

崔涂
朝代:唐   字:礼山   籍贯:《唐才子传》说是江南   生辰:888

崔涂[唐](约公元887年前后在世),字礼山,善音律,尤善长笛,唐朝江南人,今浙江桐庐、建德一带,唐末诗人,生卒年、生平均不详,约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年(888)进士,《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。
猜你喜欢

狂醉

一自柏台为御史,二年辜负两京春。

岘亭今日颠狂醉,舞引红娘乱打人。

(0)

占雨·其一

乾星照湿土,明日依旧雨。

(0)

郊庙歌辞.享太庙乐章.光大舞

大业龙祉,徽音骏尊。潜居皇德,赫嗣天昆。

展仪宗祖,重诚孝孙。春秋无极,享奏存存。

(0)

哭京兆庞尹

神州丧贤尹,父老泣关中。

未尽群生愿,才留及物功。

清光沈皎月,素业振遗风。

履迹莓苔掩,珂声紫陌空。

从来受知者,会葬汉陵东。

(0)

下第再过崔邵池阳居

岂无故乡路,路远未成归。

关内相知少,海边来信稀。

离云空石穴,芳草偃郊扉。

谢子一留宿,此心聊息机。

(0)

暮春醉中寄李干秀才

欢异且交亲,酒生开瓮春。

不须愁犯卯,且乞醉过申。

折草为筹箸,铺花作锦裀。

娇莺解言语,留客也殷勤。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7