- 诗文中出现的词语含义
-
儿戏(ér xì)的意思:指事情或行为太过简单、轻松,不值一提。
匪石(fěi shí)的意思:指做事不顾道义、背离正道的人或事物。
观国(guān guó)的意思:观察国家的状况,了解国家的发展和变化。
就养(jiù yǎng)的意思:指依靠别人供养,不自力更生。
鸟伸(niǎo shēn)的意思:指鸟类伸展翅膀飞翔的样子,比喻人得到解脱或摆脱困境后的畅快心情。
栖云(qī yún)的意思:栖息在云中,形容高飞的鸟类或人的志向远大。
同尘(tóng chén)的意思:与尘土同在,指人和物处于同一尘埃中,意味着相同的境遇或同样的命运。
贤亲(xián qīn)的意思:指贤德高尚的亲属。
谢时(xiè shí)的意思:对逝去的时光表示感激和敬意。
偕隐(xié yǐn)的意思:一同隐匿或隐退
延年(yán nián)的意思:延长寿命,延续生命。
阳人(yáng rén)的意思:阳光明媚的人,指积极向上、乐观向上的人。
颍阳(yǐng yáng)的意思:指照顾、保护、养育的意思。
- 注释
- 偕隐:与亲人一起隐居。
贤亲:贤良的亲人。
岷南:岷江以南地区。
四十春:四十个春季。
栖云:像栖息于云间的仙人。
匪石:不像石头那样坚定不移。
观国:观察国家或世间。
暂同尘:暂时认同世俗。
就养:奉养父母。
儿戏:像对待小孩般轻松。
延年:延长寿命。
爱鸟伸:爱护鸟类以寓意长寿。
谢时:谢灵运的时代或谢绝世俗之时。
去:离开。
有类:类似。
颍阳人:指谢灵运,他曾隐居颖阳。
- 翻译
- 与亲人一同隐居,岁月在岷南度过四十个春天。
我如同不随风动的云,暂时将目光投向纷扰的世间。
陪伴孩子就像做游戏,对长寿的追求就像爱护飞鸟一样。
期待着有一天能如谢灵运般离开尘世,回归自然。
- 鉴赏
这首诗是欧阳詹在唐朝时所作,名为《送高士安下第归岷南宁觐》。从诗中可以看出作者对友人的深厚情感和对其隐居生活的赞美。
“偕隐有贤亲,岷南四十春”表达了作者对于朋友隐居生活的了解与认同,以及对其选择长期居住在岷山一带的理解。
“栖云自匪石,观国暂同尘”则描绘出高士安归隐后的景象,他如同鸟儿栖息于云端,而他观察国家大事却不过是暂时的,轻松自如,不为尘世所羁绊。
“就养思儿戏,延年爱鸟伸”显示了作者对朋友晚年生活态度的赞赏,他通过养育子女和珍视生命来延续自己的岁月,同时也体现出他对自然界生灵的喜爱。
“还看谢时去,有类颍阳人”则是诗人表达自己对于友人归隐后的惆怅之情,感叹时间易逝,而朋友如同古代颍阳隐者一般,对世事有着超然物外的态度。
总体而言,这首诗通过对自然景观和隐居生活的描绘,以及对友人深厚情谊的表达,展现了作者对于朋友选择以及他们共同的人生哲学的认同与赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题大司马王公伯安画像
吴楚妖祲见封狐,铸山煮海繁有徒。
豫章城上夜吹箛,直趋皖下窥以觎。
公时在赣不待餔,挺身易服乘渔䒀。
勤王万里方号呼,吉州集众亲鼓桴。
速据巢穴收洪都,遂擒逆贼清江湖。
绥厥士女将献俘,皇师奋遏仍天诛。
逡巡居东逊硕肤,力辞封赏赋遂初。
西粤不靖两江洿,蒲轮起公镇苍梧。
总制专征授赤鈇,穷兵治叛民何辜。
保障边境安獠奴,疏复岑氏存卢苏。
开边安南岂庙谟,宁忤宰相触噫乌。
实轸岭外困且痡,膏泽潜润民始苏。
不然畲山昔尽锄,况帝已赐金仆姑。
良知在心谁可诬,皇天知臣臣不孤。
居夷浮海平生途,毁功绌爵何有乎。
忆公曾上珠江舻,我骑竹马观雕弧。
南康蔡生貌此图,三纪犹识面与颅。
墓上宿草计已芜,畏垒尸祝何处无。
即今南北缨曼胡,空想我公真丈夫。
《题大司马王公伯安画像》【明·欧大任】吴楚妖祲见封狐,铸山煮海繁有徒。豫章城上夜吹箛,直趋皖下窥以觎。公时在赣不待餔,挺身易服乘渔䒀。勤王万里方号呼,吉州集众亲鼓桴。速据巢穴收洪都,遂擒逆贼清江湖。绥厥士女将献俘,皇师奋遏仍天诛。逡巡居东逊硕肤,力辞封赏赋遂初。西粤不靖两江洿,蒲轮起公镇苍梧。总制专征授赤鈇,穷兵治叛民何辜。保障边境安獠奴,疏复岑氏存卢苏。开边安南岂庙谟,宁忤宰相触噫乌。实轸岭外困且痡,膏泽潜润民始苏。不然畲山昔尽锄,况帝已赐金仆姑。良知在心谁可诬,皇天知臣臣不孤。居夷浮海平生途,毁功绌爵何有乎。忆公曾上珠江舻,我骑竹马观雕弧。南康蔡生貌此图,三纪犹识面与颅。墓上宿草计已芜,畏垒尸祝何处无。即今南北缨曼胡,空想我公真丈夫。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18267c6bf12d8e50816.html
赠别梁六入京
梁君善画兼善诗,渡江别我游京师。
是时九月霜已落,河桥把袂无柳枝。
君为太师之孙子,胸中万卷蟠经史。
十载閒居隐旧山,一朝徒步干明主。
马卿未遇家故贫,狗监片言能致身。
上林游猎不足数,早为君王奏大人。