误言木吉孛为灾,后村曾发一笑来。
- 拼音版原文全文
赠 叶 大 明 宋 /文 天 祥 大 明 标 榜 叶 氏 子 ,自 称 后 村 门 下 士 。误 言 木 吉 孛 为 灾 ,后 村 曾 发 一 笑 来 。其 师 流 传 说 如 此 ,宁 知 祸 福 乃 不 尔 。犀 腰 貂 首 徒 劳 人 ,甘 藜 豢 藿 无 苦 辛 。我 生 有 命 殊 六 六 ,木 孛 循 环 相 起 伏 。袖 中 莫 出 将 相 图 ,尽 洗 旧 学 读 吾 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
标榜(biāo bǎng)的意思:标榜指以夸大或夸张的方式宣扬自己的优点、成就或价值,以获取他人的认可、赞扬或尊敬。
不尔(bù ěr)的意思:不是你,不属于你
出将(chū jiàng)的意思:指能够出任重要职务的将领或人才。
传说(chuán shuō)的意思:传说是指流传在民间的一种传统故事或传闻,通常有一定的神秘色彩,不能完全证实真实性。
村门(cūn mén)的意思:指农村的门户,比喻贫穷、落后的农村环境。
大明(dà míng)的意思:指光明、公开、显露之意。
祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。
将相(jiàng xiàng)的意思:指将帅、相国等高级军事或政治职位。
旧学(jiù xué)的意思:指过时、陈旧的学说或学派。
苦辛(kǔ xīn)的意思:形容经历了辛苦和痛苦。
劳人(láo rén)的意思:指过度劳累或使人感到疲劳的事物或行为。
流传(liú chuán)的意思:指信息、事物等传递、传播或传承下来。
六六(liù liù)的意思:形容事物非常顺利,一切顺风顺水。
门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。
起伏(qǐ fú)的意思:形容事物变化不定,起伏不平。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
徒劳(tú láo)的意思:白费力气,没有效果或成果。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
无苦(wú kǔ)的意思:没有痛苦,没有困难
下士(xià shì)的意思:指军队中的军衔,属于士官阶级的一种。也用来比喻地位低下的人或者能力较差的人。
相图(xiàng tú)的意思:指人的相貌或形象。
循环(xún huán)的意思:指事物不断重复、循环往复的过程。
有命(yǒu mìng)的意思:指命运不可抗拒,表示无法改变的命运安排。
自称(zì chēng)的意思:指自己以某种身份或称号自居,自我标榜。
门下士(mén xià shì)的意思:指在某一门派或师傅门下受教的学生或弟子。
- 翻译
- 大明标榜叶氏子,自称后村门下士。
误言木吉孛为灾,后村曾发一笑来。
其师流传说如此,宁知祸福乃不尔。
犀腰貂首徒劳人,甘藜豢藿无苦辛。
我生有命殊六六,木孛循环相起伏。
袖中莫出将相图,尽洗旧学读吾书。
- 注释
- 大明:明朝。
标榜:自夸。
叶氏子:姓叶的人。
自称:自己说。
后村:作者的别号。
门下士:弟子。
误言:错误地说。
木吉孛:可能指某种星象或迷信中的不祥之兆。
灾:灾难。
一笑来:发出笑声。
流传说:流传的说法。
宁知:哪里知道。
祸福:祸害与幸福。
不尔:并非如此。
犀腰:形容腰身粗壮。
貂首:比喻高贵的头衔。
徒劳人:白费力气的人。
甘藜豢藿:甘于粗食,形容生活简朴。
无苦辛:没有辛苦。
我生:我的一生。
殊六六:与众不同,命运特殊。
木孛:这里可能指星象或命运轮回。
循环:反复。
起伏:变化。
袖中:袖子里。
将相图:做将相的图谋。
旧学:旧有的学问。
吾书:我的书,指作者的作品。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国主义者文天祥的作品,名为《赠叶大明》。诗中通过对叶氏子弟的赞誉,表达了作者对于士人应有的品格和学识的期待,以及对于传统文化和道德修养的重视。
"大明标榜叶氏子,自称后村门下士。" 这两句设定了诗歌的对象,是对叶氏家族中的一位青年才俊的赞美,指出他是有名望的叶氏家族的人物,并且自称是后村派的弟子。
"误言木吉孛为灾,后村曾发一笑来。其师流传说如此,宁知祸福乃不尔。" 这几句表明了诗人对叶大明的期望和鼓励。他提到木吉孛(可能指的是某种自然现象或事件)被误认为是不祥之兆,但后村先生却以一笑置之,显示出超然物外的态度。这里强调了真正的学问和智慧能够洞察祸福,不会被表面的现象所迷惑。
"犀腰貂首徒劳人,甘藜豢藿无苦辛。" 这两句诗继续赞扬叶大明,形容他虽然拥有显赫的地位和美好的物质享受,但这些都不能使他感到真正的劳累或痛苦。
"我生有命殊六六,木孛循环相起伏。" 诗人表达了自己对于命运的看法,认为个人的生活轨迹如同自然界中木吉孛的循环,充满了起伏和变化,但又有其内在规律可寻。
"袖中莫出将相图,尽洗旧学读吾书。" 最后两句诗是对叶大明的劝告,希望他不要轻易展现自己的才能,更要彻底抛弃过往的知识和成见,而是深入研读新的学问。
总体来说,这首诗通过对叶大明的赞美和鼓励,传达了作者对于士人修养、学识和品格的理想,以及对于个人的命运与自然规律的洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.雪美人
何来琐骨玲珑,翩翩忆向空中坠。
皎洁脂凝,娉婷玉立,轻盈砍语。
似絮沾泥,如花堕溷,前身何处。
记儿童游戏,几回雕镂,便自见、丰神露。
只有玉娥生妒。洗铅华全身寒素。
春光融泄,腰肢消瘦,凭谁防护。
冷眼相看,偶然含泪,悄无情绪。
伯明朝、日上帘栊,蓦地效、飞琼去。
满江红.感旧
偶梦前游,满座上、凄凄切切。
才几日、钗光钏影,鬟云肌雪。
浅碧窗儿梧叶雨,深红帘子梨花月。
凭谁将、旧境剪分开,并州铁。蚕已死,丝难绝。
麝已尽,香难灭。叹憨生儿女,痴心空热。
南国年华桃叶妹,西风捐弃蘼芜妾。
把将来、归宿较而今,为悲咽。
暗香
柔丝钓艇,占翠藤洞壑,绿蓑烟雨。
蓼叶重厓,騃女痴儿闲自语。
坐看波腾浪涌,溯流柁滩声如虎。
危累卵一发千钧,性命系炊许。编户。尔与汝。
正米豆熟时,挈鱼归去。伯歌季舞。
黄犊徐徐下平楚。
惆怅天涯旅客,乡梦醒数声归橹。行更住。
问此夕断魂何处。