- 诗文中出现的词语含义
-
不胜(bù shèng)的意思:形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
街里(jiē lǐ)的意思:指社会上一些不法之徒或混混在街道上行为不端,扰乱社会秩序。
门教(mén jiào)的意思:指某一门派或学派的教义、学说。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
山桃(shān táo)的意思:指人或事物表面美丽,实际上却没有内在价值或实用性。
胜情(shèng qíng)的意思:形容情感或意志的胜利或战胜。
无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事
香街(xiāng jiē)的意思:指烟火气息浓郁的街道,形容繁华热闹的场所。
笑声(xiào shēng)的意思:指欢乐、快乐的笑声。
遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻
语笑(yǔ xiào)的意思:形容说话时带有笑意,意味着言辞幽默而诙谐。
驻马(zhù mǎ)的意思:指马匹停驻在某地,形容行军途中临时休息。
- 注释
- 朝来:清晨。
驻马:停下马匹。
香街里:香气四溢的街道。
风度:举止风采。
遥闻:远远听到。
语笑声:交谈的笑声。
无事:闲暇无事。
闭门:关门在家。
教日:让时间流逝。
晚:傍晚。
山桃:山上的桃花。
落尽:凋零完毕。
不胜情:难以承受那种情感。
- 翻译
- 清晨时分我停马在香气四溢的街道上
远远就能听到那轻快的谈笑声
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日街景,开头两句“朝来驻马香街里,风度遥闻语笑声”展现了早晨市集的热闹与生机。驻马即停留马匹之处,香街里则是指市集中充满香气的地方。这里通过驻马和香街里的描写,不仅传达了街道上的繁华,而且还透露出人们交流互动的温馨气氛。
接下来的两句“无事闭门教日晚,山桃落尽不胜情”则转换了场景,从热闹的市集到幽静的私宅,以及对自然界中花开花落的感慨。诗人在家中无所事事地关上门扉,让时间流逝得更慢,享受着闲适的生活。山桃虽小,但其落尽表现出一种物是人非的哀愁,不胜情,即是这种情感深厚到难以承受。
整首诗通过对比鲜明的两个场景,既展现了生活的热闹多彩,也抒写了内心的情感世界。吕温在这短短四句中,将春日的情趣与人生的无常巧妙地融合,表现出诗人的深厚情感和对自然界的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还丹可成诗联句
羽化自仙骨,延年资养生。
金经启灵秘,玉液流至精。
八石思共炼,九丹知可成。
吾心苟无妄,神理期合并。
封灶用六一,置门考休京。
浮光含日彩,圆质焕云英。
持此保寿命,服之颐性情。
跂予望仙侣,高咏升天行。
鹤驾方可致,霓裳定将迎。
不因五色药,安著七真名。
挥妙在微密,全功知感诚。
与君弃城市,携手游蓬瀛。
钟陵野步
冈扉聊自启,信步出波边。
野火风吹阔,春冰鹤啄穿。
渚樯齐驿树,山鸟入公田。
未创孤云势,空思白阁年。