- 翻译
- 常常想起那时用新谷祭祀的情景,彩色丝线牵动着对养蚕亲人的思念。
女子们亲手纺织的传统至今未变,想必会有诗人歌颂这种勤俭和农事诗篇。
- 注释
- 筒黍:新谷。
时献稑:按时用新谷祭祀。
綵丝:彩色丝线。
亲蚕:养蚕的亲人。
女红:女子们的纺织技艺。
躬俭:亲手、勤俭。
今犹昔:至今还像以前一样。
诗人:诗人。
赋二南:歌颂《诗经》中的《国风·周南》或《召南》(古代农事诗篇)。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人周必大的作品,题目为《端午帖子(其三)皇后阁》。诗中表达了对端午节习俗的怀念和对劳动妇女的赞美。"筒黍尝思时献稑",筒黍指的是端午节的传统食物,古人会用新米制作,"稑"则指新米的香甜,诗人借此回忆节日的庆祝。"綵丝系处忆亲蚕",彩丝是编织五彩丝线,用来纪念和祭祀蚕神,体现了对养蚕妇女辛勤劳作的敬意。"女红躬俭今犹昔",女红指女子的纺织技艺,诗人称赞了古代女性的勤俭美德依然如故。最后,"应有诗人赋二南","二南"出自《诗经》,常用来形容美好的风俗和民间生活,暗示有诗人会歌颂这样的场景。
总的来说,这首诗以端午节为背景,通过细腻的描绘和对传统习俗的赞美,展现了古代社会对女性勤劳和节俭精神的尊崇,同时也流露出诗人对传统文化的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
买陂塘.癸卯闰七月
记前番,明河如练,一双星影才渡。
去回真算天孙巧,不待隔年来聚。谁作主?
任月帐云屏,再绾同心缕。
刍尼解事,看两度殷勤,毛衣秃尽,填出旧时路。
含情处。脉脉一襟风露。天涯枨触离绪。
追欢早把芳时误。此夕匏瓜如故。愁莫诉!
怕再上、针楼又被黄姑妒。何时归去?
盼白鹤重来,玉笙吹破,或与子乔遇。
壶中天.题易小沂《江阁展书图》
江天空阔,看江波万倾明月千里。
高阁凭栏闲展卷,洗眼几重山水。
排闼青山,打头落叶,都入狂吟里。
风床独罢,钩帘宿鹭惊起。
最忆文选楼前,平山堂下,少日趋庭地。
大块文章凭付与,交遍过江名士。
手泽仍留,头衔旧换,仍恋青灯味。
广陵官阁,更添多少吟思。
湘月
勾留几日,把六朝俊语,取次听熟。
只说西洲清怨极,谁分者般秾福。
北海琴尊,东山弦管,小部泠泠曲。
昨宵梦里,画屏犹自银烛。
别后小有清吟,都无狂醉,冷煞闲官阁。
看取萧萧鸾尾影,翠袖天寒同宿。
铁笛吹残,瑶笺谱剩,料得怜幽独。
一枝赠我,安排早有金屋。