- 拼音版原文全文
涤 虑 轩 宋 /刘 彝 万 事 本 无 心 ,宁 容 意 虑 侵 。方 池 唯 贮 月 ,修 竹 不 栖 禽 。地 静 饶 真 趣 ,风 长 展 梵 音 。有 人 重 税 驾 ,经 宿 乐 幽 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不栖(bù qī)的意思:不停留、不驻扎
梵音(fàn yīn)的意思:指佛教音乐的声音、音律,也用来形容声音清幽悦耳。
风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。
栖禽(qī qín)的意思:栖身的鸟类。
事本(shì běn)的意思:指事实的真相或实情。
税驾(shuì jià)的意思:指皇帝御驾亲临,也泛指高官显贵的到来。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
意虑(yì lǜ)的意思:担心、忧虑、顾虑
幽林(yōu lín)的意思:指深深的树林,草木茂盛,环境幽静。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
真趣(zhēn qù)的意思:真实而有趣味
重税(zhòng shuì)的意思:指税收负担沉重,征税过重。
- 翻译
- 世间万物原本无心,怎容心意过分干涉。
方形的池塘只存月亮,高直的竹林不栖息飞禽。
大地宁静充满真实趣味,清风吹过仿佛播放佛音。
有人宁愿承受重税,只为在幽深的树林中度过一夜的乐趣。
- 注释
- 万事:世间万物。
无心:没有主观意愿。
宁:宁愿。
容:允许。
意虑:心意、考虑。
方池:方形池塘。
贮:储存。
月:月亮。
修竹:高直的竹子。
栖禽:栖息的鸟儿。
地静:大地宁静。
真趣:真实趣味。
风长:清风悠长。
梵音:佛教的诵经声。
有人:有人。
重税驾:承受重税。
经宿:整夜。
乐:享受。
幽林:幽深的树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境清净的生活状态。"万事本无心,宁容意虑侵"表达了诗人对内心干扰的拒绝和追求心灵纯净的态度。"方池唯贮月,修竹不栖禽"则是通过景物描写,传达出一种宁静致远、与世无争的意境。"地静饶真趣,风长展梵音"中,“地静”指的是环境的安宁,“真趣”可能是指诗人内心的喜悦,“风长展梵音”则让人联想到佛教梵喉声,增加了一种超脱世俗的宗教色彩。最后两句“有人重税驾,经宿乐幽林”描绘了诗人在这宁静环境中,与自然和谐共处的情景。
整首诗语言简洁、意境深远,通过对自然景物的描写,表达出一种超然物外、精神自在的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑七月八日贱生七十有二初度日举高年会约家兄八十翁德铭偕莫吴周程褚五老在坐合五百馀岁爰赋诗五言古风七章以侑寿觞云·其四
相倚亦何为,洛社结耆英。
九老集龙门,幽人剩嘉贞。
庞眉兼皓齿,环坐五百龄。
孙曾列森罗,欢乐畅馀生。
癸丑七月八日贱生七十有二初度日举高年会约家兄八十翁德铭偕莫吴周程褚五老在坐合五百馀岁爰赋诗五言古风七章以侑寿觞云·其一
于皇我烈祖,受姓分姬姜。
粤从文武后,浚发暨灵王。
子晋让储位,求仙学丹方。
山中才七日,阅世千秋长。
春日重游瓦官寺
烟雨满重城,晓策西南辔。
寂寞凤凰台,凄清瓦官寺。
竹色净禅房,葳蕤锁深翠。
几树杏花红,馀英布初地。
高阁既虚明,层轩亦幽邃。
老僧逢白头,共话前朝事。
刻画何年碑,上有升元字。
午梵闻山钟,清贡修香糒。
一到空尘缘,再到空妄累。
嘈嘈濯龙门,喧喧动车骑。
何似此中游,独往有深致。