《思归乐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄游（báo yóu）的意思：指人的行为轻浮，不稳定，无定性。
触目（chù mù）的意思：形容景象或事物引人注目、令人震撼。
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）归休（guī xiū）的意思：指归还、归还原主。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
牵愁（qiān chóu）的意思：指某人的忧愁、烦恼被某种事物或某种情感所引发或牵引。
驱驰（qū chí）的意思：快速行驶或奔跑；迅速驱赶或驱逐。
异乡（yì xiāng）的意思：指与自己的家乡不同的地方，指外地或外国。
争奈（zhēng nài）的意思：争夺、争取
- 注释
- 匹马：单独一匹马。
驱驰：策马疾驰。
事薄游：从事轻松的旅行。
异乡：外地，他乡。
触目：映入眼帘。
牵愁：引发思乡之情。
春禽：春天的鸟儿。
劝我：劝告我。
归休去：回家休息。
争奈：怎奈，无奈。
功名：功业和名声。
未放休：没有停止。
- 翻译
- 独自骑马漫游在外，异乡景象触动内心忧愁。
春天的鸟儿劝我回家休息，但无奈功名心尚未放下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人石延年所作的《思归乐》。从诗中可以看出，诗人远离家乡，在异地追求功名，但内心充满了归乡的情愫。
"匹马驱驰事薄游，异乡触目动牵愁。" 这两句描绘了诗人在外奔波的生活，骑着马不停地奔走于各处事务之间，而这种忙碌却让他更加思念家乡，每次看到异乡的景物都能引起他的思乡情感。
"春禽劝我归休去，争奈功名未放休。" 这两句则表达了诗人内心的挣扎。一方面，随着春天到来，自然界万物复苏，连鸟儿都在劝他回家安享生活；另一方面，他却无法放下心中对功名的追求，因此不能轻易归隐。
总体来说，这首诗通过诗人内心与现实之间的矛盾，表达了古代士人的常见情感：在家乡的温暖与外界功名的诱惑之间徘徊不定。
- 作者介绍
-
石延年
石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。朝代：宋 字：曼卿 籍贯：原籍幽州（今北京市一带） 生辰：994～1041
- 猜你喜欢