君能割我半亭溪,宁叹此锥无地立。
- 拼音版原文全文
和 林 子 长 海 棠 韵 宋 /袁 说 友 去 年 寒 食 犹 依 然 ,海 棠 花 落 南 溪 前 。风 随 雨 雪 作 三 厄 ,燕 支 落 尽 无 人 怜 。今 年 花 下 去 年 色 ,不 暖 不 寒 三 月 天 。花 间 置 酒 君 有 意 ,我 负 宿 约 惭 周 旋 。年 年 惜 春 春 易 老 ,春 去 花 残 常 恨 早 。劝 君 更 办 一 杯 春 ,明 朝 卷 地 东 风 扫 。园 溪 已 涨 桃 花 急 ,月 明 夜 钓 渔 舟 笠 。君 能 割 我 半 亭 溪 ,宁 叹 此 锥 无 地 立 。
- 诗文中出现的词语含义
-
地东(dì dōng)的意思:指地位高、权力大的人。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
寒食(hán shí)的意思:指寒食节,也指寒食节期间的寒食禁火。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
明夜(míng yè)的意思:指明天晚上或未来的夜晚。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
南溪(nán xī)的意思:指远离尘嚣、安静幽美的地方。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
三月(sān yuè)的意思:指春季三个月,也用来比喻事物发展的时间或者某个事物的阶段。
宿约(sù yuē)的意思:长期约定的约定,比喻长期保持的誓言或契约。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。
惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光
下去(xià qù)的意思:继续进行,继续下去
燕支(yàn zhī)的意思:燕子支撑在枝头,比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。
月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
置酒(zhì jiǔ)的意思:设宴款待,举办酒宴。
周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。
海棠花(hǎi táng huā)的意思:形容容貌美丽的女子。
- 注释
- 寒食:古代节日,清明前一天,禁烟火。
海棠:一种春季开花的观赏植物。
南溪:南方的溪流。
燕支:古代女子化妆品,此处代指花朵。
宿约:旧有的约定或承诺。
周旋:应付,应对。
捲地东风:形容春风猛烈。
桃花急:桃花盛开,水流湍急。
渔舟笠:渔夫戴斗笠的船。
- 翻译
- 去年寒食节还记忆犹新,海棠花在南溪边飘落。
风雨雪交加带来三次灾难,胭脂花凋零无人怜惜。
今年花开如去年,不冷不热的三月天。
在花丛中设酒你有心意,我却愧对旧约难以应对。
每年惋惜春天易逝,春去花败总是嫌太早。
劝你再饮一杯春酒,明天东风狂卷,花儿将被扫荡干净。
园中的溪水因桃花泛滥而上涨,明月照耀下,夜晚有人垂钓渔舟。
如果你能割让半座溪亭予我,我宁愿感叹自己无处立足。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和林子长海棠韵》。诗中,诗人以寒食时节为背景,通过对比去年与今年海棠花开花落的情景,表达了对时光流逝、物是人非的感慨。去年海棠花落南溪前,风雨交加,燕支凋零,显得凄凉无人问津;而今年花色依旧,但诗人却因未能履行与友人的约定而感到愧疚。
诗人借花下置酒之事,邀请朋友共饮,希望借此留住春天的美好,然而又深知春光易逝,花期短暂,因此劝友人珍惜眼前春光,预感明日东风将卷走春色。接下来,诗人描绘了溪水上涨、桃花急落的春景,以及月夜垂钓的画面,表达了对自然景色的热爱和对时光流转的无奈。
最后,诗人以“君能割我半亭溪”表达对友情的珍视,即使失去半亭溪的美景,也愿意与朋友共享,而不愿因错过美好而遗憾。整首诗情感深沉,寓言性强,展现了诗人对生活变迁和友情的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奕奕者兰
奕奕者兰,于彼空谷。悠悠我思,曷云其谷。
奕奕者兰,维芳维馨。我有好爵,君子攸宁。
兰其荣矣,繁霜瘁之。静言孔念,中心怅而。
兰之瘁矣,益厚其根。我之怀矣,匪善奚敦。
兰之瘁矣,芳华载扬。淑慎其身,终焉允臧。
下马坡
危峰戴孤驿,微路挂绝顶。
萧萧林影交,惨惨日色冥。
经过必下马,同行不堪并。
虽云有骐骥,健步何由骋。
俯首视平川,落落深如阱。
顾兹间关际,岂不念乡井。
少憩嘉木阴,神魂觉苏醒。
松风萧瑟来,吹我衣裳冷。
缅想青云衢,默默徒延哽。
题崔原亭竹深处予家有竹数竿人号曰居竹轩原亭城西别墅有竹亦数竿则又号之曰竹深处予与崔君通家来往所好相同故及之
居竹轩中也自宽,不愁无地著琅玕。
文公胸次空千亩,李洞门前只一竿。
天与老夫医恶俗,日凭童子报平安。
崔家别墅尤高致,迟子归来守岁寒。