- 诗文中出现的词语含义
-
残霞(cán xiá)的意思:指夕阳西下时,余晖已经减弱,但仍然残留的红霞。
到处(dào chù)的意思:四处,各个地方
故山(gù shān)的意思:指离开家乡、远离故乡的感受,也可以用来形容思乡之情。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
经行(jīng xíng)的意思:指行经、经过。
老兵(lǎo bīng)的意思:指经验丰富、资历深厚的军人或从事某一行业或领域很久的人。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
茫然(máng rán)的意思:形容心神迷惘,不知所措。
梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。
目前(mù qián)的意思:指现在、当前的时刻或状态。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
秋鸿(qiū hóng)的意思:形容秋天时候候鸟南飞。
社燕(shè yàn)的意思:指人们在社交场合中谈笑风生、互相交流的情景。
同一(tóng yī)的意思:相同或一致
我辈(wǒ bèi)的意思:指同一辈分的人,表示自己和同辈人的身份和地位。
无生(wú shēng)的意思:指没有出生或没有生命,也可指没有生活情趣或没有生气。
一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可
- 注释
- 又:再次。
江头:江边。
觅:寻找。
故山:故乡的山。
茫然:迷茫。
秋鸿:秋天的大雁。
社燕:燕子的一种,春季筑巢于人家屋檐下。
千里:遥远的地方。
同一川:同一条河川。
老兵:陈年老酒。
犹可:仍然可以。
我辈:我们这一代人。
堪传:值得流传。
经行:走过。
无生景:没有生机的景象。
平日:平时。
梦中:梦境中。
目前:眼前。
- 翻译
- 我又来到江边寻找船只,故乡的归途却变得迷茫。
秋天的大雁与社燕各自飞向千里之外,落日余晖和残霞映照着同一条河川。
即使陈年老酒还能饮用,但诗歌必须由我们这样的新一代来传承。
我所走过的每个地方都没有生机盎然的景象,如今这些日常梦境就在眼前呈现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《呈周昭礼二首(其二)》中的第二首。诗人描绘了在江边寻找船只,准备返回故乡的情景,然而山路茫茫,让他感到迷茫。他感叹秋鸿与社燕各自飞向千里之外,而落日残霞下的景色却显得凄美,勾起了他对家乡的深深思念。
诗人借酒消愁,认为只有像老兵那样经历过沧桑的人才能真正品出酒的味道,而诗歌这种艺术则需要像他们这样有深厚底蕴的人来传承。最后,他感慨平日梦中的家乡景象如今就在眼前,却只能在现实中寻觅,流露出淡淡的哀愁和对故乡的深深眷恋。
整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人对故乡的思念以及对人生经历的感慨,具有浓厚的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢