小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闵尚衣盗裤》
《闵尚衣盗裤》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风

昔闻廉叔度,能使民多裤。

多裤非或贪,持新不忘故。

嗟嗟王官,奚自门阀污。

中府中纹绫,袖之呼马去。

左右即其私,邀索乃就捕。

公出死狗,训导能有素。

今同窃鈇者,见尔皆此趣。

(0)
拼音版原文全文
mǐnshàngdào
sòng / méiyáochén

wénliánshūnéng使shǐmínduō

duōfēihuòtānchíxīnwàng

jiējiēwángguānmén

zhōngzhōngwénlíngxiùzhī

zuǒyòuyāosuǒnǎijiù

sāngōngchūgǒuxùndǎonéngyǒu

jīntóngqièzhějiàněrjiē

诗文中出现的词语含义

公出(gōng chū)的意思:指公务出差、外出办事。

嗟嗟(jiē jiē)的意思:表示悲伤、叹息或感叹的声音。

门阀(mén fá)的意思:指封建社会中有特权地位的家族或官僚集团。

能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐

窃鈇(qiè fū)的意思:窃取国家的兵器,意指篡夺政权或者背叛国家。

三公(sān gōng)的意思:指官员的三个职务,分别是公事、公款、公车,也泛指官员的权力、财物和特权。

使民(shǐ mín)的意思:使百姓安居乐业,享受幸福生活。

叔度(shū dù)的意思:指叔伯之间的亲属关系。也用来形容亲戚之间的亲密关系。

王官(wáng guān)的意思:指官员、权贵等地位高而傲慢的人。

训导(xùn dǎo)的意思:训导指的是教导、教诲的意思。它强调的是通过言传身教来引导和教育他人,使其得到正确的指导和教育。

邀索(yāo suǒ)的意思:邀请并寻求帮助或指导。

有素(yǒu sù)的意思:有一定的才能、素质或基础

中府(zhōng fǔ)的意思:指中央政府或中央行政机构。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

注释
昔闻:过去听说。
廉叔度:古代官员名。
使民多裤:让百姓穿很多裤子,比喻改善民生。
或贪:有的人会贪。
持新不忘故:得到新衣不忘旧情。
王官:朝廷官员。
门阀污:家世受到污点。
中府:家中。
纹绫:精致的丝织品。
呼马去:骑马离去,形容显贵。
左右即其私:身边人趁机谋取私利。
邀索:索要。
就捕:被逮捕。
三公:高级官员。
死狗:比喻无能之人。
窃鈇者:偷窃铁器的人。
此趣:这种行为。
翻译
从前听说廉叔度,能让百姓多穿裤子。
穿得多并非贪婪,新衣不忘旧时恩。
哎呀,他也曾是王官,为何家世却受玷污。
家中藏着细纹绫,穿着它呼唤马匹离去。
身边人立刻索求,于是被捕入狱。
高官们如同死狗,训导百姓却无常法。
如今同样是盗贼,见到你都效仿这种行为。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闵尚衣盗裤》,通过对廉叔度和当今官吏的对比,揭示了社会风气的变迁。首句“昔闻廉叔度,能使民多裤”引用历史典故,赞美廉叔度的德政使百姓衣食无忧,裤子增多。然而接下来的“多裤非或贪,持新不忘故”暗示,即使衣物丰裕,廉叔度并未忘记旧时的困苦,体现了他的仁爱之心。

诗中对当前官僚的批评犀利:“嗟嗟亦王官,奚自门阀污”,指出这些官员出身高贵,却堕落为贪婪之人。“中府中纹绫,袖之呼马去”描绘了他们贪图享乐,甚至在办公场所公然行窃的丑态。“左右即其私,邀索乃就捕”揭露了他们的权势凌驾于法律之上,一旦被发现就立刻被捕。

最后两句“三公出死狗,训导能有素”讽刺那些高官如同死去的恶犬,训导下属无方,导致风气败坏。“今同窃鈇者,见尔皆此趣”总结全文,感叹如今的官场风气与廉叔度时代截然不同,大家都追求私利,毫无原则。

整首诗通过对比和讽刺,表达了诗人对于社会道德沦丧的忧虑,以及对廉洁政治的怀念。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

句·其二

粲粲黄金裾,亭亭白玉肤。

极知时好异,拟与岁寒俱。

堕地良不忍,抱枝宁自枯。

(0)

独酌

松竹开幽径,蓬蒿閟荆扉。

庭前两梧桐,浓绿涵清辉。

南楹开半山,晨夕异烟霏。

樽酒自宾主,幽鸟更埙篪。

饮罢两无言,还读渊明诗。

(0)

摸鱼儿.又

予何人、此何时节,驾言我欲行志。

青原煮豆然萁后,谁豢龙蛇赤子。心为碎。

宽底是、翻疑又怕严底是。吾方左计。

冷眼别人看,畏首畏尾,身复尚馀几。

陶元亮,自古真奇男子。督邮尚若人耳。

秋风一曲柴桑路,新秫炊香正美。黄鹄起。

见说道、山光潭影皆欢喜。晴窗静倚。

还我向来高,仙人羽客,别有一天地。

(0)

初冬山居即事十首·其八

年去惊人老,坐来忘夜深。

未能成一事,何敢废分阴。

灯尽添残烛,山寒拥败衾。

幸无尘俗虑,聊遂读书心。

(0)

中秋黄池舟中独酌五首·其一

秋深客棹倚吴头,喜见江乡素月浮。

水墨画成洲渚远,神仙宅尽水云幽。

心閒最与趣相会,句拙常怜景莫收。

多少楼台罗绮席,未知真是赏中秋。

(0)

朝中措·其六

元宵初过少吹弹。楼角彩灯残。

踏雪闲寻深院,携壶试觅幽欢。

麻姑暂语,文君未寝,五老双鸾。

要共梅花同晓,薄罗不耐春寒。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7