- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
登山(dēng shān)的意思:登上山峰,比喻努力奋斗,克服困难,取得成功。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
落晖(luò huī)的意思:太阳落下山头,天色渐暗。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
生别(shēng bié)的意思:离别,分别
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
有年(yǒu nián)的意思:有很多年的经验或历史。
生别离(shēng bié lí)的意思:指亲人、朋友等因各种原因而分离,生活在不同的地方或者不能常常见面。
登山临水(dēng shān lín shuǐ)的意思:比喻人的修养高深,见识广博。
- 注释
- 登山:爬上山。
临水:靠近水面。
送将归:送他离去。
悲莫悲兮生别离:再也没有比生死离别更令人悲伤的了。
怨落晖:抱怨夕阳西下。
昔人非:过去的人都已经不在。
惟有:只有。
年年:每年。
秋雁飞:秋天的大雁飞翔。
- 翻译
- 登山临水为他送行。
最悲伤莫过于生离死别。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《忆王孙·秋江送别,集古句》。它以登山送别为主题,表达了深深的离别之情。首句“登山临水送将归”描绘了送别者在山水之间目送行人的场景,充满了离别的凄凉气氛。接着,“悲莫悲兮生别离”借用楚辞中的名句,强调了生离死别是最令人悲伤的,表达了词人对友人离去的深深哀痛。
“不用登临怨落晖”一句,词人劝慰自己不必因日落而感伤,暗示时光流转,无法挽留,流露出对未来的无奈和对过去的怀念。接下来,“昔人非”三字,暗含物是人非的感慨,表达了对往昔美好时光的追忆和对人事变迁的感叹。
最后,“惟有年年秋雁飞”以秋雁南飞的形象,寓意友人如雁南去,音信难寄,只剩下每年秋天的雁阵作为与故人情感的寄托。整首词语言简洁,情感深沉,通过自然景象和典故,传达出浓厚的离别之情和对旧日友谊的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长沙杂咏(三首)
筠屿烟长碧,兰坡水自香。
只宜行画里,忘却在潇湘。
梦故人高季迪(二首)
诗社当年共颉颃,我才惭不似君长。
可应句好无人识,梦里相寻与较量。