- 诗文中出现的词语含义
-
参横(shēn héng)的意思:指人或事物的位置或行为不按常理或规则进行,凌乱混杂。
倡酬(chàng chóu)的意思:指推崇和报酬。
焚膏(fén gāo)的意思:指夜间熬灯油,用于形容人通宵达旦地学习、工作。
膏油(gào yóu)的意思:形容非常富有或者享受奢华的生活。
孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。
来庭(lái tíng)的意思:指人们聚集在一起,共同讨论问题或交流思想。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
蓐收(rù shōu)的意思:指在床上收获,比喻不出门就能得到好处。
未竟(wèi jìng)的意思:未完成的事情,尚未结束的事情
无寐(wú mèi)的意思:指夜晚无法入睡,形容心思牵挂、思虑繁多。
奄忽(yǎn hū)的意思:指突然、猛烈地发生或进行,形容事情发展迅速,时间短暂。
- 注释
- 秋风:秋季的凉风。
奄忽:忽然。
蓐收:秋季的最后一个节气,象征着收获和结束。
耿:明亮,这里指难以入睡。
膏油:油脂,古代用于照明。
孤灯:单独的灯。
倡酬:独自吟诗应对。
偈:佛教中的短诗或教诲。
意未竟:思绪未尽,领悟未深。
参横:参宿三星横过天空,表示深夜。
西楼:西方的楼阁,通常指代夜晚。
- 翻译
- 秋风吹过庭院,突然间已到秋天的末尾。
夜晚寒冷,难以入眠,起身点燃灯烛继续读书。
独自一人对着灯光,身影映照,自我吟唱应对。
试图参悟佛法,但思绪未尽,不知不觉已至深夜,参星横挂西楼头。
- 鉴赏
这是一首描写深夜里诗人独自对坐,感怀秋意的诗句。"秋风来庭际,奄忽老蓐收"中的“奄忽”形容树叶落尽的样子,表现了时间飞逝和季节更迭的感伤。"夜寒耿无寐,起坐焚膏油"则写出了诗人因秋风引发的思绪万千,无法入睡,只能起来烤火取暖的情景。
"孤灯照我影,对坐自倡酬"这一句,通过对比孤独的灯光与自己的身影,以及与自己对饮(倡酬),表达了诗人深夜独处时的心境和寂寞之感。最后两句"偈参意未竟,参横转西楼"中的“偈参”可能是指某种思考或写作的行为没有完成,“参横转西楼”则可能是在暗示诗人因为思绪缭乱而在室内外走动。
整首诗通过对夜晚孤独生活的描写,传达了诗人内心的悲凉和对秋天的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
神仙篇
浮生厌危促,名岳共招携。
云轩游紫府,风驷上丹梯。
时见辽东鹤,屡听淮南鸡。
玉英持作宝,琼实采成蹊。
飞策扬轻电,悬旌耀彩霓。
瑞银光似烛,灵石髓如泥。
寥廓鸾山右,超越凤洲西。
一丸应五色,持此救人迷。
赋得有所思
佳期竟不归,春日坐芳菲。
拂匣看离扇,开箱见别衣。
井梧生未合,宫槐卷复稀。
不及衔泥燕,从来相逐飞。