- 拼音版原文全文
失 白 鹰 唐 /郑 繇 白 锦 文 章 乱 ,丹 霄 羽 翮 齐 。云 中 呼 暂 下 ,雪 里 放 还 迷 。梁 苑 惊 池 鹜 ,陈 仓 拂 野 鸡 。不 知 寥 廓 外 ,何 处 独 依 栖 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陈仓(chén cāng)的意思:指事物长时间未被使用或处理,导致破损、腐烂或失去原有价值。
丹霄(dān xiāo)的意思:丹霄指红霞满天,形容晴朗明亮的天空。
放还(fàng hái)的意思:放还是一个中国成语,意思是归还、交还。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
锦文(jǐn wén)的意思:形容文章或书信写得非常优美、精彩。
梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。
寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
野鸡(yě jī)的意思:指品质低劣、不值得重视的事物或人。
依栖(yī qī)的意思:依附、依靠
羽翮(yǔ hé)的意思:羽翮是一个比喻,形容人才或者能力超群,具有出类拔萃的才华和能力。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
- 翻译
- 白色的锦绣文章纷乱,红色的翅膀在天空整齐排列。
它们在云端短暂呼唤,降落在雪地又迷失了方向。
梁苑中的池鸭受惊,陈仓的野鸡被拂过翅膀。
在这广阔的天地之外,它们独自何处安身呢?
- 注释
- 白锦文章:形容羽毛如白色锦绣般美丽。
丹霄羽翮:红色的翅膀,象征飞翔在高远的天空。
云中呼暂下:鸟儿在云中短暂降落。
梁苑惊池鹜:梁苑的池塘里的鸭子因鸟儿的到来而受惊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,同时也蕴含了诗人对自由和远离尘世的向往。首句“白锦文章乱,丹霄羽翮齐”通过对比白鹰的洁白与其他鸟类的色彩差异,展现了白鹤的独特与高贵。"云中呼暂下,雪里放还迷"则描绘了一幅动态画面,白鹤在云端和雪地之间自由翱翔,给人以超凡脱俗之感。
接下来的“梁苑惊池鹜,陈仓拂野鸡”进一步展开了自然界的生机与活力,通过对水鸟和野鸡的描写,勾勒出一片生动的田园风光。最后,“不知寥廓外,何处独依栖”表达了诗人对于白鹤所在之地的好奇以及对其自由自在地栖息之处的向往。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘,不仅展现了作者对自然美景的赞赏,也流露出了一种超脱世俗、追求心灵自由的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢