《六月十六日宣锁》全文
- 拼音版原文全文
六 月 十 六 日 宣 锁 宋 /洪 咨 夔 禁 门 深 钥 寂 无 哗 ,浓 墨 淋 漓 两 相 麻 。唱 彻 五 更 天 未 晓 ,一 池 月 浸 紫 薇 花 。
- 翻译
- 宫门深锁静无声,墨色浓郁如泼洒。
直到五更歌声歇,满池月光映紫薇。
- 注释
- 禁门:宫门。
深:深邃。
寂无哗:安静无声。
浓墨:浓厚的墨汁。
淋漓:流淌不止。
两相麻:相互交融。
唱彻:唱完。
五更:夜半时分。
天未晓:天还没亮。
一池:满池。
月浸:月光照亮。
紫薇花:紫色或开有小花的植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨皇宫寂静的画面。"禁门深钥寂无哗",写出了宫门紧闭,钥匙无声,环境静谧,仿佛时间在这一刻被凝固。"浓墨淋漓两相麻",运用比喻,可能暗指夜色浓厚如墨,同时也暗示了诗人内心的思绪纷繁复杂。
"唱彻五更天未晓",描述了夜深人静之时,有人还在唱着歌直到五更时分,但天色仍未破晓,显示出夜晚的漫长和宫廷生活的孤寂。"一池月浸紫薇花",以月光映照紫薇花的景象收尾,既增添了画面的美感,也寓含了诗人对宫廷生活的冷寂和对自然美景的向往。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了宫廷之夜的静谧与深沉,以及诗人内心的情感波动,具有一定的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析