小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《蜀州西湖》
《蜀州西湖》全文
宋 / 范成大   形式: 古风

閒随渠水来,偶到湖光里。

仍呼水月舟,径度锦地

谁云不解饮,我已荷香醉。

湖阴婵娟,夐立红妆外。

何须东阁梅,悠然诗思

惊风午暑水竹秋意

采菱不盈掬,兴与莼鲈会。

遥知新津宿,魂梦亦清丽。

(0)
拼音版原文全文
shǔzhōu西
sòng / fànchéng

xiánsuíshuǐláiǒudàoguāng

réngshuǐyuèzhōujìngyúnjǐn

shuíyúnjiěyǐnxiāngzuì

yīnchánjuānxiònghóngzhuāngwài

dōngméiyōuránshī

jīngfēngshǔshuǐzhúyǒuqiū

cǎilíngyíngxīnghuì

yáozhīxīnjīn宿húnmèngqīng

诗文中出现的词语含义

不盈(bù yíng)的意思:不满足,不足够。

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

采菱(cǎi líng)的意思:采摘菱藕。比喻积极主动地去寻找机会。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

东阁(dōng gé)的意思:指官员之间互相勾结、串通,共同进行腐败、贪污等不法活动。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。

湖阴(hú yīn)的意思:形容事物变化多端,千变万化。

魂梦(hún mèng)的意思:形容非常迷恋或沉迷于某种事物,无法自拔。

锦地(jǐn dì)的意思:形容地势平坦、土地肥沃、适合种植。

惊风(jīng fēng)的意思:形容事情突然发生,引起人们的惊讶和震动。

径度(jìng dù)的意思:指行为举止的得体、恰当。

秋意(qiū yì)的意思:指秋天的气息或感觉。

渠水(qú shuǐ)的意思:渠水指的是河流或水道中的水流。在成语中,渠水常用来比喻知识或信息的流动。

诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。

水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。

水月(shuǐ yuè)的意思:形容事物虚幻、不真实。

午暑(wǔ shǔ)的意思:指夏季午时的炎热天气。

遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。

盈掬(yíng jū)的意思:形容容器装满了水或其他液体。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。

翻译
随意随着流水而来,偶尔踏入湖光之中。
依然唤着水月之舟,径直穿过云锦般的美景。
谁说不懂饮酒,我已沉醉在荷香中。
湖边的月色如玉婵娟,独自矗立在红妆之外。
何需在东阁赏梅,悠然间思绪如诗。
午后的热风中透出秋意,水边竹林显清凉。
采菱少得不满一手,兴致却与莼鲈佳肴相投。
遥想你在新津夜宿,梦中景色也清新雅致。
注释
渠水:流水。
湖光:湖面的光芒。
水月舟:形容如水中的月亮般轻盈的船。
云锦地:像云彩般锦绣的地面。
不解饮:不懂得饮酒。
荷香醉:被荷香熏醉。
湖阴:湖边阴凉处。
玉婵娟:形容月色皎洁如美女。
东阁梅:东阁赏梅的典故,指高雅的赏景活动。
诗思:诗人的灵感。
午暑:正午的炎热。
秋意:秋天的气息。
采菱:采摘菱角。
盈掬:满手。
新津宿:新津的夜晚。
魂梦:梦境。
清丽:清新美丽。
鉴赏

这首宋代诗人范成大的《蜀州西湖》描绘了诗人闲适惬意的游湖经历。首句“閒随渠水来”,以轻松自在的姿态随流水而至,展现出诗人悠然的心情。接着,“偶到湖光里”点明西湖之行的偶然与惊喜,湖光之美让人心生向往。

“仍呼水月舟,径度云锦地”描绘了乘舟在湖上的情景,如同穿越云锦般的美景,形象生动。诗人以“荷香醉”表达对湖中荷花香气的喜爱,醉心于自然之中。湖边的“湖阴玉婵娟,夐立红妆外”则以女性之美比喻湖景的秀美,如佳人独立,引人遐想。

“何须东阁梅,悠然自诗思”表达了诗人无需刻意寻觅诗意,西湖本身就是一幅动人的诗画。午后微风带来清凉,水竹间透露出秋意,诗人感受到季节的变换和生活的恬淡。“采菱不盈掬,兴与莼鲈会”借采菱的典故,流露出对家乡美食的怀念,也寓含着对简朴生活的向往。

最后两句“遥知新津宿,魂梦亦清丽”以想象中的新津夜宿,表达了诗人对此次西湖之行的美好回忆,连梦境都显得清新雅致。整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的景色,融入了诗人的情感体验,富有意境。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

崇雅殿观射

侍辇来西苑,清和景物新。

蛙鸣青草岸,燕舞绿杨津。

破的星腾彩,弯弓月满轮。

羽林亲校艺,应有虎罴臣。

(0)

白梅诗·其二

而我赏真趣,孤芳只自持。

淡然于冷处,卓尔见高枝。

能使诸尘净,都缘一白奇。

含情笑松柏,但保后凋姿。

(0)

相见欢

雏鹂啄下红樱。曲栏晴。笑取泥金小扇、扑蜻蜓。

牵得住,推不去,是春情。多少柔肠嘱咐、护花铃。

(0)

喜迁莺.寄俞生士彪

水鸠鸣屋。见春阴不散,渐飞霢霂。

小燕初来,閒花又落,故把馀香频蹴。

烟迷半林深翠,风剪一池轻縠。

忆旧岁,正此时相见,掌杯盈绿。幽独。

衰更甚,云拥乱山,咫尺欢难续。

王粲情多,江淹才尽,晚节真成碌碌。

途穷笑吾增恸,雅奏须君终曲。

春难待,怕南城握手,樱桃将熟。

(0)

清平乐

春光已半,无语空肠断。

亭院落花脂粉乱,扫却坐来还满。

玉关消息难凭,机头锦字初成。

愁似故园芳草,东风一夜还生。

(0)

浣溪沙

蝉避浓炎静不哗,东怜伊轧缲丝车。

豆棚瓜架野人家。

翠荚嫩堪浮茗气,黄鸡肥欲待姜芽。

闲搔短发日西斜。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7