只惭莫报君恩重，敢废惓惓畎亩心。
《中塔悟空禅院·其二》全文
- 翻译
- 富贵的危机难道只是现在吗，暂且跟随麋鹿隐居山林。
只感到惭愧无法报答您的深恩重如山，怎敢荒废我那诚挚的田园之心。
- 注释
- 岂独今：不只是现在。
麋鹿：古代对鹿的尊称，这里指隐居生活。
逐山林：追随山林，过隐居生活。
惭：惭愧。
君恩：您的恩情。
废：荒废。
惓惓：恳切、忠诚的样子。
畎亩心：田园之志，指对农耕生活的向往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王蔺的作品，名为《中塔悟空禅院其二》。从诗中可以感受到诗人对富贵生活危机四伏的深刻洞察，同时也表达了对君恩难报的复杂情感。
"富贵危机岂独今，且从麋鹿逐山林。" 这两句通过对比古今，指出富贵之中充满危险，并非现代独有。诗人以麋鹿逐山林为喻，暗示自己虽身处富贵环境，但内心渴望逃离世俗纷扰，追寻一份超脱尘世的清净。
"只惭莫报君恩重，敢废惓惓畎亩心。" 这两句表达了诗人对君主恩惠深感不安，因为无法回报这份恩情，所以内心充满惶恐和矛盾。在这里，“畎亩心”形象地描绘出诗人内心的挣扎与困扰。
总体而言，这首诗不仅展示了王蔺对世事变化的深刻理解，也流露出他个人对于功名利禄与精神追求之间的矛盾心理。通过这几句话，读者可以感受到诗人内心世界的复杂性和深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。