不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会

彩云（cǎi yún）的意思：多彩的云朵，形容景色美丽壮观。

芙蓉（fú róng）的意思：形容女子美丽貌美。

画船（huà chuán）的意思：比喻心中所想的事情已经完成或实现。

名花（míng huā）的意思：指在某一领域或某一时期享有盛名的人或物。

玉沼（yù zhǎo）的意思：指美玉浮在水面上，形容美好的事物显露出来。

月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。

正值（zhèng zhí）的意思：指正好、恰好、刚好的意思。

这首诗描绘了一幅清新脱俗的采莲场景。"缃裙新借彩云裁"，以“缃裙”比喻女子的服饰，用“彩云裁”形象地展现出女子服饰的华美与轻盈，仿佛是天边飘逸的云朵化作人间的衣裳，既体现了女子的美丽，也暗示了采莲活动的浪漫氛围。

"正值芙蓉玉沼开"，点明了时间与地点。“芙蓉”象征着纯洁与高雅，“玉沼”则描绘出池塘的清澈与精致，两者结合，营造出一种如诗如画的自然美景。正值这样的时节，池塘中荷花盛开，不仅增添了景色的生动性，也寓意着生命的繁荣与美好。

“不为名花同妾色”，这句话巧妙地运用了对比手法，将女子的美貌与荷花的色彩进行类比，但又强调了女子的独特与非凡，她不是为了与荷花争艳，而是出于内心的热爱与追求，去采莲。这种表达方式既展现了女子的自信与独立，也流露出对自然之美的深深敬仰和喜爱。

“画船宁泛月明来”，最后两句通过想象中的画面，进一步渲染了采莲活动的浪漫与神秘。画船在月光下轻轻荡漾，不仅增添了活动的诗意，也暗示了女子在月光下的优雅与神秘。整个场景如同一幅动人的画卷，让人仿佛置身其中，感受到了那份宁静与美好。

综上所述，这首《采莲曲三首（其三）》通过细腻的笔触，描绘了一个充满诗意与美感的采莲场景，不仅展现了自然界的美丽与和谐，也通过女子的形象，传达了对美好生活的向往与追求，是一首富有情感与意境的佳作。