《郊庙歌辞.享太庙乐章.延和》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百蛮（bǎi mán）的意思：形容数量众多，种类繁杂的人或事物。
本枝（běn zhī）的意思：指同根同源的事物或人。
鼎祚（dǐng zuò）的意思：指帝王的位子，也泛指权力高位。
来王（lái wáng）的意思：指人们争相效仿、模仿某人的行为或言语。
累圣（lèi shèng）的意思：指累积了无数圣贤的智慧和功德。
穆穆（mù mù）的意思：形容山林的寂静、安宁。
区夏（qū xià）的意思：指季节的变化，夏天转为秋天。
万国（wàn guó）的意思：指世界各国，表示众多国家的集合。
巍巍（wēi wēi）的意思：形容高大、雄伟、壮丽。
奄有（yǎn yǒu）的意思：奄有指的是占有权力或地位，也可以表示拥有权威或支配力量。
亿载（yì zǎi）的意思：亿代，非常长久的时间。
饮泽（yǐn zé）的意思：接受恩泽或恩惠。
重光（chóng guāng）的意思：指失去光明或希望的事物重新获得光明或希望。
- 注释
- 巍巍：崇高伟大。
累圣：历代圣君。
穆穆：庄严肃穆。
重光：光辉重叠。
奄有：广泛拥有。
区夏：中原大地。
祚启：福运开启。
隆唐：兴盛的唐朝。
百蛮：四方部族。
饮泽：受到恩泽。
万国：众多国家。
来王：朝拜尊为王。
本枝：皇室基业。
亿载：千秋万代。
鼎祚：国家政权。
逾长：延续更长。
- 翻译
- 崇高伟大的历代圣君，庄严肃穆的光辉重叠。广泛拥有中原大地，福运开启兴盛的唐朝。
四方部族都受到恩泽，万国朝拜尊唐为王。皇室基业千秋万代，国家政权延续更长。
- 鉴赏
这首诗是对中国古代帝王世系的颂扬，展现了古人对皇室传承的敬仰之情。其中“巍巍累圣”表达的是帝王世代相承的宏伟气势，“穆穆重光”则形容皇室的荣光和威严不断积累。而“奄有区夏，祚启隆唐”一句，指的是中华文明自古以来延绵不绝，到了唐朝更是达到了鼎盛时期。
“百蛮饮泽，万国来王”描绘了四方蛮夷皆来朝拜，万邦来贺的盛况，展现出帝王权威所及之广远。而最后两句，“本枝亿载，鼎祚逾长”，则是希望皇室的福寿与日月同辈，国祚绵长。
总体来说，这首诗语言庄重典雅，意境辽阔，是古代文人对帝王统治正当性的歌颂。通过对历史传承和皇权威仪的描写，展示了古人对于中央王朝稳固与繁荣的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午北上舟至馀杭值五月四日同年周舜中赵从之二宪伯预为节酒召饮呈谢·其一
五月来帆及水干，江园梅杏荐馀酸。
霏微严濑雨中过，错莫西湖梦里看。
客路不知新节序，敝袍殊笑旧郎官。
喜逢周赵同年契，预醉端阳角黍盘。