《望雪》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
晨霞（chén xiá）的意思：指早晨时分，太阳初升时，天空出现的红霞。比喻事物刚开始展露美好的迹象。
冻云（dòng yún）的意思：形容天空寒冷，云彩凝结成冰。
凝华（níng huá）的意思：形容美丽的花朵或景物凝结成冰，寓意美好而短暂。
飘花（piāo huā）的意思：指花瓣随风飘散的景象，比喻事物繁华而短暂，或形容人生短暂而无常。
千重（qiān zhòng）的意思：指层层叠叠，重重叠叠的意思。
散粉（sàn fěn）的意思：形容事物散乱无序。
素雪（sù xuě）的意思：指纯洁无暇的雪，比喻人的品德高尚，无可挑剔。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
一半（yī bàn）的意思：指数量或程度的一半
迎风（yíng fēng）的意思：顺风而行，迎着风向前进。
- 注释
- 冻云：指寒冷季节里凝结成块的云彩。
宵：夜晚。
遍岭：遍布山岭。
素雪：洁白的雪。
晓：清晨。
凝华：凝聚成美丽的景象，这里指雪景。
入牖：穿过窗户。
千重碎：形容雪花破碎繁多的样子。
迎风：面对着风。
一半斜：大半都斜着飘落。
不妆：不需要装饰。
空散粉：在空中自然散落的雪粒像粉一样。
无树：没有树木。
独飘花：独自飘落如花的雪花。
萦空：在空中盘旋。
惭夕照：对夕阳感到羞惭，比喻雪景之美不逊于夕阳。
破彩：打破彩色，这里指雪的白覆盖了其他色彩。
谢晨霞：向早晨的彩霞致谢或表示谦让，意指雪景之美可与晨霞媲美。
- 翻译
- 夜晚寒冷的云雾笼罩着整个山岭，清晨时分白雪如同凝结的霜花般美丽。
雪花穿过窗户化作无数碎片，迎着风儿倾斜飘洒。
不需要装饰自然散落着粉末似的雪粒，没有树木却独自飘扬着如花的雪花。
在空中盘旋的雪花对夕阳感到羞惭，破晓时分的彩霞也因它而逊色。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了一幅冬日雪景图。在这首小诗中，"冻云宵遍岭"与"素雪晓凝华"共同营造出一种静谧而纯净的氛围，仿佛读者可以感受到那清晨的寒气和洁白如玉的雪花。"入牖千重碎"形象地表达了窗棂间飘落的细雪，而"迎风一半斜"则传递出一种动态美，让人仿佛能听见雪花随风轻拂的声音。
"不妆空散粉，无树独飘花"两句更是以巧妙的比喻和拟人手法，将雪花描绘得如同轻柔的粉末，无需任何装饰，即可自在地展示其自然之美。这里的"无树"暗示了一种空旷感，似乎只有飘落的雪花才是这冬日世界的唯一色彩。
最后两句"萦空惭夕照，破彩谢晨霞"则以一种淡淡的哀愁结尾。这里的"萦空"和"破彩"都透露出了一种物是人非的感慨，而"惭夕照"与"谢晨霞"则是时间流转中光影变幻的一种描绘，似乎在诉说着白昼与夜晚交替中的无常。
整首诗通过对雪景的细腻刻画，不仅展现了诗人对自然美景的深切感受，也传递了一种超越时空的审美情怀。
- 作者介绍
-
李世民
唐太宗李世民（公元598年1月28日【一说599年1月23日】－公元649年7月10日），生于武功之别馆（今陕西武功），是唐高祖李渊和窦皇后的次子，唐朝第二位皇帝，杰出的政治家、战略家、军事家、诗人。李世民少年从军，曾去雁门关营救隋炀帝。唐朝建立后，李世民官居尚书令、右武候大将军，受封为秦国公，后晋封为秦王，先后率部平定了薛仁杲、刘武周、窦建德、王世充等军阀，在唐朝的建立与统一过程中立下赫赫战功。朝代：隋朝 生辰：599年－649年
- 猜你喜欢
和孔武仲金陵九咏 高斋
金陵佳处自无穷，使宅幽深即故宫。
楼殿六朝遗烬后，江山百里旧城中。
雨余尚有金钿落，月出长窥粉堞宁。
看尽一城怀古地，兹游恨不与君同。
和子瞻铁柱杖
截竹为杖瘦且轻，石坚竹破误汝行。
削木为杖轻且好，道远木折恐不到。
闽君铁杖七尺长，色如黑蛇气如霜。
提携但恐汝无力，撞坚过崄安能伤。
柳公虽老尚强健，闭门却扫不复将。
公足力无险阻，怜公未有登山侣。
回生四海惟一身，袖中长剑为两人。
洞庭漫天不觉过，半酣起舞惊鬼神。
愿公此杖亦如此，适意遨游日千里。
归来倚壁示时人，海外苍茫空自记。