- 诗文中出现的词语含义
-
背负(bēi fù)的意思:指承担、负荷或忍受某种责任、困难、压力等。
车书(chē shū)的意思:指行驶的车辆上写的字,比喻言辞直截了当,直抒胸臆。
此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在
翻身(fān shēn)的意思:指由逆境或困境中重新站起来,摆脱困苦,获得新生。
光岳(guāng yuè)的意思:指明亮的山岳,用来形容山势险峻、高耸入云。
毫毛(háo máo)的意思:形容极小、微不足道的数量或程度。
红炉(hóng lú)的意思:指火烧得红红的炉子,比喻炼狱般的痛苦和折磨。
金鳌(jīn áo)的意思:形容人非常富有、权势显赫。
炉铸(lú zhù)的意思:指经过锻炼、淬炼而成的人物或事物,形容经过磨砺后变得坚强、坚定。
落潮(luò cháo)的意思:指潮水退去,暴露在水面上的沙滩或礁石。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
气息(qì xī)的意思:指呼吸时所散发出的气体和气味。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
摇光(yáo guāng)的意思:摇动光亮,指使人快速奔跑。
铸宝(zhù bǎo)的意思:指珍贵宝物,比喻非常珍贵的事物或人才。
- 注释
- 橐:袋子,这里指熔炉。
太极:中国古代哲学概念,象征宇宙的本源和对立统一。
金鳌:神话中的大龟或巨鳖,象征大地的中心。
光岳:光芒照耀的山岳,形容星辰。
乾坤:天地,古代中国哲学常用词汇。
车书:古代中国的交通工具和文字,代指文化交流。
翻身:比喻巨鳌在历史长河中的变化或地位的转变。
- 翻译
- 谁用红色熔炉打造神兵,开辟宇宙中心定下金鳌基石。
巨鳌尾巴摇动,连星辰都跟着旋转,背负天地,日夜辛劳不息。
潮起潮落,气息相通,船只来往如毫发触动。
此刻,东西南北的文化交融,它翻身了多少次已难以计数。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王奕所作,名为《题金山金鳌阁》。从诗中可以看出,诗人以其深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣,通过对金鳌阁的描绘,展现了宏伟壮丽的景象以及个人内心的情感体验。
“谁橐红炉铸宝刀,辟开太极奠金鳌。”这两句诗运用了夸张的手法,将金鳌阁比喻为由神工打造,用宝刀铸成的宏伟建筑,这种想象力充分体现了诗人对金鳌阁不仅外在壮观,而且内涵深远的赞美。
“尾摇光岳星辰转,背负乾坤日月劳。”这里通过天地万物的比喻,进一步强调了金鳌阁的高大与神秘,它仿佛能影响到宇宙运行,承担着维系天地秩序的重任。
“潮落潮生通气息,帆来帆去动毫毛。”这一句则描绘出金鳌阁在自然环境中的和谐共存,潮水的涨落与帆船的往返,都被赋予了生命的气息,让人感受到诗人对自然界中生命活力的一种赞赏。
“不知南北车书混,此际翻身第几遭。”最后两句则流露出诗人对于历史变迁、世事沧桑的一种无奈与思考。这里的“翻身”暗示了诗人内心的痛苦挣扎,以及对时光流转中个人命运所经历重重磨难的感慨。
总体而言,王奕通过这首诗展示了他深邃的思想情操和高超的艺术造诣。诗中的意象丰富、想象力旺盛,不仅描绘出金鳌阁的壮丽景色,更通过这些描写表达了诗人对生命、宇宙以及历史变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.文登张公邵公要起玉花社
王哲身留,玉花社举,此因都为张侯。
迤而邵氏,庵舍不能修。
后悔人人猛悟,兔儿起、抛甚砖球。
还知否,断弦无续,覆水定难收。休休。
各处分,我虽眷恋,诚没回头。
愿诸公心内,念忆同流。
别意离悰已动,金莲子、光满西州。
当归去,□文胜景,不复再重游。