《次韵叶希虞秘校同游天竺寺五绝句·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
城市（chéng shì）的意思：指城市里的繁忙和喧嚣。
此间（cǐ jiān）的意思：指现在、目前、此时此地。
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
浮埃（fú āi）的意思：指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
看城（kàn chéng）的意思：观察城墙，意指认真观察、仔细研究。
空中（kōng zhōng）的意思：形容虚构的事物，没有实际基础。
僧轩（sēng xuān）的意思：指僧人修行的地方，也用来形容僧侣的住所。
山半（shān bàn）的意思：山的一半，指山势的高峻险峻。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
往来（wǎng lái）的意思：往来是一个动词短语，表示来去、交流、来往等意思。
真趣（zhēn qù）的意思：真实而有趣味
- 翻译
- 山腰上的僧人小屋四面敞开
从这里往下看，城市就像尘埃般浮沉
- 注释
- 山半：山腰。
僧轩：僧人小屋。
四面开：四面敞开。
下看：向下看。
城市：城市。
一浮埃：像一片尘埃。
此间：这里。
真趣：真正的乐趣。
谁能辨：谁能分辨。
飞鸟：飞翔的鸟儿。
空中：在空中。
自往来：自由自在地来去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在山半的轩辕中，四面环视开阔的景象。从高处俯瞰城市，感觉到尘世的喧嚣和繁华如同浮动的微埃，不足挂念。此情此景，只有心灵得以解脱的人才能体会其中的真趣。诗人通过飞鸟自由自在穿梭于空中的意象，表达了对超然物外、遁世隐逸生活的向往和赞美。
苏颂作为宋代的词人，以其清新隽永的风格著称，此五绝句亦不例外。诗中山半僧轩四面开阔，既映射出僧人的高洁脱俗，也隐喻了诗人内心的宁静与自在。而"此间真趣谁能辨"一句，则显现了诗人对世俗纷扰的超然和对精神世界的独特感悟。最后，飞鸟的往来，不仅是自然美景的描绘，也象征着心灵的自由与解放，是诗人内在情感的外化。
整体而言，这首诗通过山僧轩辕、城市浮埃和空中飞鸟的对比，展现了一个超脱尘世、追求精神自由的意境。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢