《挽李端》全文
- 拼音版原文全文
挽 李 端 宋 /刘 克 庄 要 识 君 操 履 ，全 如 字 画 真 。病 能 妨 献 赋 ，穷 不 废 修 身 。月 旦 推 先 辈 ，春 官 失 此 人 。如 闻 埋 玉 速 ，里 巷 共 酸 辛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病能（bìng néng）的意思：病得能够，病势严重。
操履（cāo lǚ）的意思：指行动谨慎，言行举止谨慎小心。
春官（chūn guān）的意思：指官员的职位地位不稳固，容易被撤职或调动。
里巷（lǐ xiàng）的意思：指狭窄的巷子或小街道，也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。
埋玉（mái yù）的意思：指隐藏或埋没了宝贵的才能、财富或机会。
如字（rú zì）的意思：形容像某个字一样的样子或特征。
酸辛（suān xīn）的意思：形容感觉酸痛和辛辣。
推先（tuī xiān）的意思：推迟、拖延
献赋（xiàn fù）的意思：献上赋税
先辈（xiān bèi）的意思：指在年龄、地位、学问等方面比自己高的人。
修身（xiū shēn）的意思：修身是指修养个人品德和道德，使自己的行为符合社会道德规范。
月旦（yuè dàn）的意思：指月亮初出东山，表示时间已经到了晚上。也用来形容事情已经到了最后阶段。
字画（zì huà）的意思：指书法和绘画。
- 注释
- 操履：品行，操守。
字画真：如同字画般清晰可见的真实。
献赋：古代文人献给朝廷的诗文。
修身：提升自我，保持良好的道德修养。
月旦：每月评论，指对人的品行或才能的评价。
春官：古代官职，主管选拔人才。
埋玉：比喻有才之人被埋没。
酸辛：同情和辛酸。
- 翻译
- 要了解你的品行，就像看字画一样真实。
疾病虽阻碍了你献诗，贫穷却不能停止你的自我修养。
月评中推崇前辈，选拔人才时却遗漏了你。
听说你被埋没如珍宝，邻里都为你感到惋惜和辛酸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《挽李端》。从诗中可以看出，诗人在缅怀逝去的友人李端，并通过对李端品格和才华的赞颂，表达了自己对朋友的深切怀念和敬仰。
"要识君操履，全如字画真。" 这两句强调李端的行为举止如同精美的书法绘画一般，完美无瑕，显示出诗人对其品德的高度评价。
"病能妨献赋，穷不废修身。" 这两句表明即便是在疾病和贫困的情况下，李端也不曾停止过创作（或学问），更未放弃过自我修养，这反映了李端的坚韧不拔和对精神追求的执着。
"月旦推先辈，春官失此人。" 这两句则是说，每当月初日新之时，人们总会回忆前辈人物，而在朝廷中，却遗憾于没有李端这样的人才。
最后两句 "如闻埋玉速，里巷共酸辛。" 则表达了诗人得知李端去世的消息后，如同听闻珍贵的玉器被迅速埋葬一般，周围邻里都为之感到悲痛和辛酸。
总体而言，这首诗通过对逝者的高度评价和深切怀念，展现了诗人对友情的珍视以及对亡友品德和才华的无限缅怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
原州夜哭
壬辰固原州，七月九日夜。
悲风挟奇响，飘萧绕官舍。
始闻唱吁喁，答和幽呜乍。
陡如天哭倾，万声向耳泻。
能令旱雷涕，足使壮心怕。
须臾传鼓急，灵州败军下。
甲骑五千人，一战死宁夏。
更为侧耳听，秦声属垣榭。
椎胸乱更点，跳地动兵架。
极痛远模糊，情语杂号哑。
父伤老莫终，妻悲我空嫁。
兄弟相悲吟，手足安所借。
别有儿女啼，似将总督骂。
骂绝声更哀，鸡鸣不肯罢。
明日边骑来，捷书覆黄帕。
- 诗词赏析