小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晚泊三山怀古兼寄历阳朋游》
《晚泊三山怀古兼寄历阳朋游》全文
宋 / 贺铸   形式: 七言律诗  押[尤]韵

三山春水拍江流,六代风扫地收。

破国龙骧复安在,赋诗宣城难与酬。

伤心远宦北宗老,满眼旧游豫州

寄声好住君子,一别相忘风马牛。

(0)
诗文中出现的词语含义

北宗(běi zōng)的意思:指宗教的总部或宗派的所在地。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

风扫(fēng sǎo)的意思:形容风势猛烈,扫荡一切。

风马(fēng mǎ)的意思:指风和马,比喻风驰电掣,速度极快。

赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。

好住(hǎo zhù)的意思:指居住条件好,环境宜人。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

六代(liù dài)的意思:指家族的六代人,也可泛指辈分。

龙骧(lóng xiāng)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。

马牛(mǎ niú)的意思:形容人勤奋努力,不怕吃苦。

满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。

破国(pò guó)的意思:指国家的破败和灭亡。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。

心远(xīn yuǎn)的意思:心灵宽广,胸怀远大

豫州(yù zhōu)的意思:形容人心情舒畅、满足愉快。

远宦(yuǎn huàn)的意思:指在远离家乡的地方任职或居住。

宗老(zōng lǎo)的意思:指家族中年纪最长的人,也可用来形容某个领域的权威人士。

风马牛(fēng mǎ niú)的意思:形容人的心思飞扬,思绪纷乱,无法集中注意力。

注释
三山:泛指江南的名胜山水。
六代:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,皆位于长江下游的江南地区。
龙骧:古代骏马名,这里借指英勇的将领。
宣城:古地名,在今安徽省,以谢眺等诗人闻名。
远宦:远离家乡去做官。
北宗:指诗人的故乡或家族。
南豫州:古代行政区划,包括今江苏南部和安徽北部一带。
风马牛:比喻人与人之间关系疏远,如同马和牛不同群。
翻译
春天的三座山映照在江面上,六朝的遗风似乎被彻底扫除。
曾经统一国家的英雄龙骧将军又在哪里?在宣城写诗已经无法回应这样的壮志豪情。
远离家乡做官的我内心悲痛,满目所见都是曾经的南豫州,那些旧日的游历之地。
我想对几位好友说,请好好生活,我们从此分别,就像风马牛不相及。
鉴赏

这首诗描绘了诗人晚泊三山时的怀古之情,以及对历阳朋友的思念。首句"三山春水拍江流"以春水拍打江岸的景象,展现出江南水乡的灵动与生机,同时也暗寓历史的流逝。次句"六代馀风扫地收"则借六朝古都南京的遗迹被岁月洗涤,暗示世事沧桑,人事如梦。

"破国龙骧复安在"中的"龙骧"通常指英雄人物,这里可能指的是曾在此地建功立业的英雄,诗人感慨其已不在,表达对英雄人物的追思和历史变迁的无奈。"赋诗宣城难与酬"提到宣城,诗人自比为无法回应前人壮志豪情的后辈,流露出一种文化传承的感慨。

"伤心远宦北宗老"表达了诗人远离家乡,仕途奔波的辛酸,以及对年华老去的感伤。"满眼旧游南豫州"进一步回忆起在南豫州(今河南一带)的旧日游历,勾起了深深的怀念。

最后两句"寄声好住数君子,一别相忘风马牛",诗人向朋友们传达祝愿,希望他们安好,同时感叹自己与他们的距离已如风马牛不相及,表达了深深的离别之情和对友情的珍视。

整体来看,贺铸此诗情感深沉,既有对历史的沉思,又有对个人际遇的感慨,展现了宋代文人士大夫的家国情怀和人生哲理。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

看小舟除萍二首

岁岁荷花苦未多,绿萍盖水碍新荷。
请君六月重来看,云锦千机不犯梭。

(0)

苦热登多稼亭二首

吏散庭空便悄然,不须休日始偷闲。
鸥边野水水边屋,城外平林林外山。
偶见行人回首却,亦看老子立亭间。
暮蝉何苦催归急,只待凉生月半环。

(0)

立春前一夕

春忽明朝是,冬将半夜非。
年华只不住,客子未能归。
微霰疏还客,寒檐滴又稀。
捻须真浪苦,呵笔更成挥。

(0)

立春日有怀

飘蓬敢恨一年迟,客里春光也自宜。
白玉青丝那得谎,一杯咽下少陵诗。

(0)

立秋後一日,雨天欲暮,小立问月亭

雨後林中别檨凉,意行幽径不知长。
风蝉幸自无星事,强为闲人报夕阳。

(0)

刘公佐亲家奉议挽词二首

一命华其老,诸昆半作官。
相高仍孝悌,不但盛衣冠。
近别那云诀,临丧独忍看。
心知公不恨,我自泪难乾。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7