花有重开日，人无再少年。
《续侄溥赏酴醾劝酒二首·其一》全文
- 注释
- 花：指代花朵。
重开：重新开放。
日：日子，时间。
人：人类，个人。
再：又一次，再次。
少年：青少年时期。
相逢：相遇，聚会。
拌：伴随，一起。
酩酊：形容醉酒状态。
何必：何必，何须。
备：准备。
芳鲜：芬芳的新鲜事物，这里指美酒。
- 翻译
- 花儿虽然有再次盛开的时候，
但人的青春却一去不复返。
- 鉴赏
这首诗以花与人的对比，表达了诗人对时光易逝、青春不再的感慨。"花有重开日"借用花儿会再次盛开的生命循环，暗示人生并非只有一次青春；"人无再少年"则直接揭示了人生的短暂和不可逆。诗人提出"相逢拌酩酊"，意指在相聚时不妨尽情畅饮，忘却忧虑，享受当下，不必过于执着于珍馐佳肴的准备，即"何必备芳鲜"。整体上，这是一首寓言式的劝酒诗，借酒寓意人生，鼓励珍惜眼前的美好时光。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢