大似文元居道院,又如退傅过香山。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。
风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
蒲轮(pú lún)的意思:指人的一生中最美好的时光或黄金年华。
青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。
荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。
帷幄(wéi wò)的意思:帷幄原指帝王在车驾上所用的帷幔,后来泛指权力的象征。成语“帷幄”则表示高高在上、掌握权力。
香山(xiāng shān)的意思:指非常香,香气扑鼻。
向使(xiàng shǐ)的意思:如果;假如
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 幽栖:隐居。
略具:大致具备。
便休官:就足以辞去官职。
帝:皇帝。
蒲轮:古代用蒲草裹车轮,表示尊敬。
唤不还:叫他也不肯回来。
大似:非常像。
文元:白居易的字,这里借指有相似经历的人。
居道院:住在道观。
退傅:辞去官职的太傅。
过香山:游览香山。
梦回:梦中返回。
帷幄:皇宫的代称。
青冥:天空。
醉堕:醉酒后陷入。
风波浩荡:形容广阔的江湖。
向使:假使。
胸中:心中。
荣辱:荣耀与耻辱。
那能:怎能。
八十:八十岁。
鬓毛班:头发斑白。
- 翻译
- 在偏远之地隐居已算满足,皇上派车来请也无法回官场。
这就像白居易住在道观,或者像辞官的官员游历香山。
梦中仿佛回到皇宫的深邃之处,醉酒后跌入广阔无垠的江湖之中。
如果心中仍有荣华与耻辱的计较,又怎能忍受自己八十岁头发斑白。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人吕祖谦所作,名为《苏仁仲计议挽章二首(其一)》。从诗的内容来看,诗人借此表达了自己对于官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。
"幽栖略具便休官,帝遣蒲轮唤不还" 表示诗人在隐蔽之地安顿下来后,就准备放弃官职,即使皇帝派人来召唤,也不打算返回。这两句透露出诗人对于世俗官场的淡然态度。
"大似文元居道院, 又如退傅过香山" 比较自己与历史上的隐逸,比如东晋时期的陶渊明(又称陶潜或陶元明),表达了诗人对隐逸生活的向往之情。这里的“大似”表明诗人自比隐逸,而非仅是想象。
"梦回帷幄青冥上,醉堕风波浩荡间" 则描绘了一种超然物外、忘我境界的情形。在这种状态下,诗人的心灵得到了自由和解脱。
最后两句 "向使胸中有荣辱,那能八十鬓毛班" 表达了诗人对于世事的看破与超越,即便是年过八旬、头发斑白,也不再在乎世间的荣辱得失。这里的“向使”表明假设,强调即使有所挂念,也会随着年龄增长而淡忘。
总体来看,这首诗通过对比和反思,展现了诗人对于官场与隐逸生活的深刻思考,以及对于超越世俗荣辱的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月下渡金陵江
玉树开花媚绮窗,龙幡如植冕旒降。
只今江月交光夜,情似月明愁似江。