《金山寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关（chán guān）的意思：指心境安宁，没有烦恼和杂念。
楚风（chǔ fēng）的意思：楚国的风俗和风格，也指楚国的文化和艺术。
风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。
寒潮（hán cháo）的意思：指寒冷的天气或寒冷的气候现象。
化石（huà shí）的意思：指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
蛟窟（jiāo kū）的意思：蛟窟是指蛟龙的巢穴，比喻恶劣的环境或难以逃脱的困境。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
树色（shù sè）的意思：指树木的颜色或树木的形象。
天堑（tiān qiàn）的意思：比喻难以跨越的障碍或差距。
往还（wǎng huán）的意思：来回走动；往返移动。
吴楚（wú chǔ）的意思：指吴国和楚国，泛指两个相距较远的地方。
一星（yī xīng）的意思：形容极少、极少的数量或程度。
云林（yún lín）的意思：云林指的是茂密的树林，比喻人口众多的地方。
中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。
- 翻译
- 在吴楚之地的朦胧烟雾中欣赏画卷般的风景，江中心的树木环绕着禅意的关隘。
一颗星星化为石头，江水退去露出陆地，两座塔楼高耸入云，寺庙仿佛包裹着山峰。
僧人的衲衣如同云林中的清净怪兽，泉水从蛟龙洞穴移出，照亮了僧人的闲暇时光。
千年的天堑如今变得像手掌般狭小，寂寞的寒潮独自来去无常。
- 注释
- 吴楚：泛指长江中下游地区。
禅关：佛教修行者所居的静修之地。
化石江：形容江水退去后露出的岩石，暗示沧桑变化。
摩空：高耸入云。
衲寄：僧人的衲衣，象征僧人与自然的和谐。
蛟窟：传说中蛟龙的巢穴，比喻深邃之处。
天堑：天然的险阻，这里指江河。
寂寞寒潮：形容江水的孤独和冷寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了金山寺的壮丽景色和历史沧桑。"吴楚风烟画里看"开篇即展现出江南水乡的朦胧美，仿佛置身于一幅水墨画卷之中。"中流树色拥禅关"进一步点出寺庙坐落在江流中央，四周被树木环绕，营造出宁静的修行氛围。
"一星化石江成陆"暗示着金山寺所在地曾是江中的小岛，经过岁月变迁，沧海桑田，如今已与陆地相连。"双塔摩空寺裹山"描绘了两座高塔直插云霄，与山峦相映，显得宏伟壮观。
"衲寄云林清海怪，泉移蛟窟照僧闲"运用奇特的想象，将僧人的生活与自然景观相结合，表达出僧人生活的超然与环境的神秘。"千年天堑今如掌"感慨时间的流转，曾经的天堑（宽阔的江面）如今变得狭小，如同手掌般可握。
最后，"寂寞寒潮自往还"以寂寞的寒潮象征历史的流逝，它静静地来去，寓言般地表达了世事变迁，而金山寺依然静静地屹立，守望着江潮的起落。
整体来看，林景熙的《金山寺》通过细腻的笔触和丰富的意象，展现了金山寺的地理位置、历史变迁以及僧人生活的禅意，给人以深沉的历史感和空间的辽阔感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题九鸶图
江南五月薰风起，烂熳荷花映湖水。
翩翩属玉胡为来，结队连拳艳香里。
缟衣鹤鹤明秋霜，高飞远举参翱翔。
御风旋绕频睇盼，欲下不下仍徜徉。
回头仰顾云边影，一声叫断波纹冷。
惊回叶底锦鳞潜，唤破舟中渔梦醒。
或来并宿垂杨矶，困倚斜晖两翼低。
水面风烟共明没，湖边景物初凄迷。
或来潜倚芙蕖立，侧身欲啄游鱼食。
粉翅斜翻白练飞，荷盘露走明珠滴。
止兹栖啄得其时，满目红芳良自怡。
不随鸥鸟沙汀宿，不逐鸳鸯芦岸飞。
有时直上青云内，鸾凤为班鹓作对。
有时移入紫罗衣，能与皇家著荣贵。
嗟哉君子有九思，貌此雪禽期自规。
披图拂拭一观览，顿觉清风生羽仪。
《题九鸶图》【元·王佐】江南五月薰风起，烂熳荷花映湖水。翩翩属玉胡为来，结队连拳艳香里。缟衣鹤鹤明秋霜，高飞远举参翱翔。御风旋绕频睇盼，欲下不下仍徜徉。回头仰顾云边影，一声叫断波纹冷。惊回叶底锦鳞潜，唤破舟中渔梦醒。或来并宿垂杨矶，困倚斜晖两翼低。水面风烟共明没，湖边景物初凄迷。或来潜倚芙蕖立，侧身欲啄游鱼食。粉翅斜翻白练飞，荷盘露走明珠滴。止兹栖啄得其时，满目红芳良自怡。不随鸥鸟沙汀宿，不逐鸳鸯芦岸飞。有时直上青云内，鸾凤为班鹓作对。有时移入紫罗衣，能与皇家著荣贵。嗟哉君子有九思，貌此雪禽期自规。披图拂拭一观览，顿觉清风生羽仪。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38867c6abdf1e208713.html