《杨柳枝·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧江（bì jiāng）的意思：碧江指的是水流清澈、碧绿而宽广的江河。在成语中，碧江常常象征着美好的环境和繁荣。
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
和风（hé fēng）的意思：指温和、和善的风格或氛围。
开眼（kāi yǎn）的意思：指眼界开阔，看到新的事物或认识到新的道理。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
烂熳（làn màn）的意思：形容花朵盛开得茂盛而美丽。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
抬举（tái jǔ）的意思：指对某人或某事给予高度的评价和重视。
行人（xíng rén）的意思：指行走的人，泛指路人、过路人。
- 翻译
- 小池塘坐落在碧绿的江边，周围一片翠绿，春天的景色烂漫无比。
这并非春风特意抬举，而是它自然地开放，吸引着行人的目光。
- 注释
- 小池：一个小池塘。
前后：周围。
碧江滨：绿色的江边。
窣翠：翠绿的树木。
抛青：洒落青色。
烂熳春：烂漫的春天景色。
和风：温暖的微风。
为抬举：特意抬举。
开眼：睁开眼睛欣赏。
行人：路人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日江边景象。"小池前后碧江滨"，开篇便以小池和碧绿的江滨作为画面背景，给人一种静谧而又生动的感觉。"窣翠抛青烂熳春"中，“窣翠”形容柳枝的嫩绿色彩，如同细雨般洒落；“抛青”则是柳丝被风吹拂，轻轻摇曳之状；“烂熳春”则概括了整个春天的生机与温暖。这两句诗通过对柳枝的细腻描绘，展现出自然界在春天复苏的美好景象。
"不是和风为抬举"一句，表面上是说这并非是风在抬举柳枝，但实际上则是借此强调柳枝随风轻摇的姿态，是那么地自然而不做作。"可能开眼向行人"中，“可能”字用得含蓄，既有可能是柳枝仿佛有了生命，能睁眼望向路过的行人，也暗示着诗人对这景象的细心观察和深刻感受。
整首诗通过对自然景物的精细描绘，传达出诗人对春天美好生态的热爱，以及对生命活力无限赞美的态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书白楼诗卷
将军之居近白楼，将军之才冠帝州。
胸中自有兵百万，曾出将府舒国忧。
而今久作圜中客，可怜魏尚同幽囚。
一到囹圄八九月，手执周易诵不辍。
将军本是儒者流，于此可以观志节。
云鸟往时成八阵，韦编此地慕三绝。
每向忧中寻乐处，鲁史周文日讲说。
谈文论武拟虚舟，我识将军豪兴优。
身虽凝坐一室间，心在羲皇境上游。
嗟子真机久未开，狂惑速祸自天来。
还幸此日成良晤，彷佛乐趣散愁怀。
世上纷纷苦幽滞，困亨谁解昔人意。
几时各得归山林，毋忘尔我自相遇。