《雨花台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
佛家（fó jiā）的意思：指佛教门派或佛教徒。
横江（héng jiāng）的意思：横江意指横渡大江或跨越障碍，形容勇往直前、不畏艰险的精神。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
梁园（liáng yuán）的意思：指相聚、聚会的地方。
谩言（màn yán）的意思：指毫无根据或无中生有的谣言、谬论或诽谤。
倾心（qīng xīn）的意思：用心向某人倾诉真情，表示深深地爱慕或崇拜。
日脚（rì jiǎo）的意思：指时间过得很快，转眼间就过去了。
天女（tiān nǚ）的意思：指美丽的女子，也可用来形容女子的美貌。
天花（tiān huā）的意思：形容言辞夸大，夸张不实。
一叶（yī yè）的意思：形容人或事物的变化或转折。
- 注释
- 萧帝：指萧衍，南朝梁的开国皇帝，后信奉佛教。
佛家：佛教。
谩言：随意说，戏言。
天女：神话中的仙女。
坠天花：比喻仙女下凡。
芦僧：住在芦苇丛中的僧人。
一叶：形容扁舟小而轻盈。
横江去：横渡江面离去。
回首：回头看。
梁园：古代名园，此处代指繁华之地。
日脚：太阳的余晖。
- 翻译
- 萧帝深深倾心于佛教，随意地说天上的仙女从天而降如飘落的天花。
一位芦苇边的僧人乘着一片叶子般的扁舟顺流而去，回头望去，梁园的夕阳已经西斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了萧帝对佛教的虔诚和一个僧人乘舟离去的情景。首句"萧帝倾心向佛家"暗示了萧帝对佛教的深刻信仰，可能是指南朝某位名叫萧的皇帝，如梁武帝萧衍，他笃信佛法，曾多次舍身同泰寺。"谩言天女坠天花"则引用了佛教故事，形容天女散花的神话，此处可能是借指萧帝的虔诚如同天女散花般洒向佛法。
后两句"芦僧一叶横江去，回首梁园日脚斜"描绘了僧人驾着一叶小舟在江上飘然而去，留下诗人站在岸边，回望梁园（可能指代昔日繁华之地，如今只剩夕阳余晖映照，显得孤独而沧桑。这句寓含了对时光流逝和世事变迁的感慨。
整体来看，这首诗以历史人物和佛教典故为背景，通过江上僧人的形象，表达了对人生无常和世事变迁的深沉思考。罗必元的笔触简洁而富有画面感，展现了宋诗的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答余司理
缅怀海县游，不作千山隔。
虽偿还俗债，兹复望霓厄。
孰知赫曦中，欻有油云升。
六幕一汛扫，病骨如濯清。
西山殷其雷，晚溽尚雨意。
颇思云岩宿，静听崩空势。
灵湫贝为宫，龙伯肯小留。
与翁宁两心，当亦忧民忧。
愿龙嘘为霖，彍电归袖手。
免令山城民，议我拜土偶。
千里饫玉粒，秉穗周困穷。
牲肥酒如油，岁岁敬为龙。