- 诗文中出现的词语含义
-
遍及(biàn jí)的意思:遍布、遍及全国或某一范围
卜邻(bǔ lín)的意思:预测邻居
菜色(cài sè)的意思:指菜肴的味道、色泽和质量。
棣华(dì huá)的意思:指美丽的花朵,也比喻美好的事物。
均沾(jūn zhān)的意思:指各得一份,平均分享。
洛英(luò yīng)的意思:洛英是指在洛阳或洛水一带生长的草木。这个成语常用来形容人才辈出、文化繁荣的地方。
拟伦(nǐ lún)的意思:模仿亲属关系,比喻亲如手足。
世世(shì shì)的意思:世世代代,代表了代际传承和家族延续。
乡饮(xiāng yǐn)的意思:指在乡村或农村中,以简朴的方式享受饮食和生活。
新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。
朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。
乡饮酒(xiāng yǐn jiǔ)的意思:指在家乡饮酒,即在故乡或家乡与亲朋好友欢聚一堂、畅饮畅谈的意思。
- 翻译
- 家族繁盛如甲莆鄞,儿辈才俊如玉笋佳婿乘朱轮。
财富公平分配给兄弟们,百姓得实惠如同饥者饱食。
乡村宴会上少见先饮者,洛阳英杰聚会中少有戴花之人。
愿与你世代相邻而居,晚年新建坟墓也选作近邻为邻。
- 注释
- 族甲莆鄞:形容家族繁盛。
鲜拟伦:非常出众。
儿班玉笋:比喻儿辈才俊。
婿朱轮:贵公子。
析财:分配财产。
棣华子:兄弟们。
艎粟:财物。
菜色民:贫困的百姓。
乡饮酒:乡村宴会。
希先酌者:少见先饮的人。
洛英会:洛阳英杰的聚会。
戴花人:在聚会中戴花的人。
世世联墙:世代相邻。
新阡:新建的坟墓。
卜邻:选择邻居。
- 鉴赏
这是一首描绘乡村生活和田园风光的诗篇,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于简单生活的向往与赞美。
"族甲莆鄞鲜拟伦,儿班玉笋婿朱轮。" 这两句生动地勾勒出一幅田园风光图:麦子金黄成熟,一片片如同黄金一样散发着光泽;玉白色的竹笋在阳光下闪耀着光芒,仿佛是用珍贵的朱砂涂抹而成。
"析财遍及棣华子,艎粟均沾菜色民。" 这两句则写到了乡村的丰收景象:果实累累,财富遍布;每一粒谷物都沾染着田野中蔬菜的绿意,反映出人民的生活得到了保证。
"乡饮酒希先酌者,洛英会失戴花人。" 这两句转而描绘了一种宴饮畅谈的情景:在乡间聚饮时,希望有先贤来共享这份美好;然而,宴席上的佳人不见了,只留下了洛阳的牡丹花盛开,却没有人去欣赏。
"与君世世联墙住,晚筑新阡亦卜邻。" 最后两句表达了一种久远的友谊和邻里关系:愿与你永远相连,如同紧挨着的房屋一样;即使到了晚年,也要在新的围墙下选择一个靠近的居所,继续保持这份亲密的邻里情谊。
整首诗通过对自然美景和乡土生活的描绘,以及对人际关系的赞叹,表现了诗人对于田园生活的无限眷恋与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应制赋钟山云气冱寒诗首句乃御制也
冱寒云鸿濛,维时届严冬。
乾坤既定位,造化乃有功。
圣人昌国运,父老歌年丰。
鳌足立四极,钟山蟠一龙。
风云常变化,草木自葱茏。
帝德迈三五,君门深九重。
金陵势佳丽,芒砀气郁葱。
永世立基业,群经知统宗。
华夷遵教化,臣子效精忠。
三诰比谟典,万几思始终。
忧民至恳切,论道每从容。
田野被闿泽,闾阎还古风。
咨询及耆老,歌舞效儿童。
承诏上金殿,命题劳圣衷。
臣才实蹇涩,臣貌复龙钟。
岂有涓埃报,深知眷顾隆。
上林春欲动,大地雪犹封。
何物耐寒气,青青万年松。
《应制赋钟山云气冱寒诗首句乃御制也》【明·邓雅】冱寒云鸿濛,维时届严冬。乾坤既定位,造化乃有功。圣人昌国运,父老歌年丰。鳌足立四极,钟山蟠一龙。风云常变化,草木自葱茏。帝德迈三五,君门深九重。金陵势佳丽,芒砀气郁葱。永世立基业,群经知统宗。华夷遵教化,臣子效精忠。三诰比谟典,万几思始终。忧民至恳切,论道每从容。田野被闿泽,闾阎还古风。咨询及耆老,歌舞效儿童。承诏上金殿,命题劳圣衷。臣才实蹇涩,臣貌复龙钟。岂有涓埃报,深知眷顾隆。上林春欲动,大地雪犹封。何物耐寒气,青青万年松。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14067c6fee440cb8219.html