雨罢阴云过，绿苔生满斋。
自恨无与适，谁云寡所谐。
《晚兴》全文
- 翻译
- 雨停了乌云散去，斋室里长满了青苔。
傍晚时分吟咏清诗，激发了我深远的思绪。
我独自遗憾无人理解，谁又能说我不合群呢？
茅屋檐下仍有凉意，雨点滴滴答答落在空阶之上。
- 注释
- 雨罢：雨停之后。
阴云：乌云。
绿苔：青苔。
斋：静室。
清诗：清雅的诗歌。
哦：吟诵。
晚思：傍晚的思绪。
远兴：深远的兴致。
自恨：自我遗憾。
无与适：无人理解。
寡所谐：不合群。
茅檐：茅屋的屋檐。
馀爽：剩余的清凉。
空阶：空荡的台阶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的山中寺庙景象，诗人在雨后宁静的环境中沉浸于对远方和过去美好时光的回忆与思念。
"雨罢阴云过，绿苔生满斋。" 这两句通过细腻的笔触展现了雨后的宁静气氛，阴云飘逸而过，寺庙周围的绿色苔藓覆盖了一切，营造出一种超然世外的感觉。
"清诗哦晚思，远兴动幽怀。" 这两句则透露出诗人的内心世界，他在安静的夜晚吟诵着清新的诗词，这些诗歌触发了他对远方美好时光的思考和怀念。
"自恨无与适，谁云寡所谐。" 诗人表达了自己的孤独感受，没有合适的人可以分享他的情感和理想，他感到自己是寂寞难言的少数派。
"茅檐有馀爽，点滴在空阶。" 最后两句则描绘了一幅生动的画面，寺庙的草檐上残留着雨后的清凉，水珠在空旷的台阶上滴答作响，这种细微的声音和感觉，只有在这样的宁静环境中才能体会到。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人内心深处的孤独与怀旧之情，以及对远方和美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢