- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
经营(jīng yíng)的意思:指管理、经营事物或从事商业活动。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)立身(lì shēn)的意思:指树立起自己的事业或地位,立足于社会。
彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
权门(quán mén)的意思:指权势门第,指有权力和地位的家族或家门。
生自(shēng zì)的意思:出自、来自、产生于
实地(shí dì)的意思:亲自到现场实地考察、观察或执行任务。
田税(tián shuì)的意思:指农民缴纳给政府的土地税。
无成(wú chéng)的意思:指没有成就、没有成就的人。
炙手(zhì shǒu)的意思:形容非常受欢迎或非常重要。
- 注释
- 平生:一生。
自笑:嘲笑自己。
拙经营:经营无方。
泉田:少量田地。
税犊耕:纳税耕作。
实地:脚踏实地。
权门:权贵之家。
炙手:权势熏天。
不为荣:并不视为荣耀。
孤山:以吟梅著名的地方。
彭泽官:彭泽县令。
爱菊轻:因爱菊而轻视官职。
尘世:世俗社会。
贪富贵:追求富贵。
可怜:可悲。
头白:年老。
无成:无所成就。
- 翻译
- 我一生自嘲经营无方,只有少许田地靠牛耕种纳税。
脚踏实地的生活方式终究稳妥,权贵显赫并不让我向往。
孤山因梅花而名声大噪,彭泽县令因爱菊而轻视官位。
世间多少人追求富贵,可叹许多人到头来仍无所成就。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活态度。诗人自嘲一生经营平淡无奇,只有薄薄的田地和微薄的税收,过着简单的农耕生活。但这种实实在在的立身之本才是最稳妥的,不像那些权贵们手握重权却往往沾染污名。诗人更喜欢独自一人在孤山上吟咏梅花,而对于彭泽这样的官职,则因其简轻而爱之。
最后,诗人感慨尘世之中有多少人贪恋富贵,却终究一事无成,只留下了头白的遗憾。这不仅是对个人命运的反思,也是对社会现实的一种批判。整首诗通过平和自然的笔触,表达了一种对于世俗纷争的超脱和对精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢