郎若姓何应解傅，女能窥宋不劳施。
《粉》全文
- 拼音版原文全文
粉 唐 /罗 隐 每 持 纤 白 助 君 时 ，霜 自 无 憀 雪 自 疑 。郎 若 姓 何 应 解 傅 ，女 能 窥 宋 不 劳 施 。妆 成 丽 色 唯 花 妒 ，落 尽 啼 痕 只 镜 知 。最 好 玉 京 仙 署 里 ，更 和 秋 月 照 琼 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
窥宋（kuī sòng）的意思：偷窥、打探宋朝的情况。
丽色（lì sè）的意思：指美丽的颜色或美好的景色。
琼枝（qióng zhī）的意思：美丽的花朵。
秋月（qiū yuè）的意思：指秋天的月亮，也用来比喻美好的事物或景象。
啼痕（tí hén）的意思：指哭泣时留下的痕迹或痕迹留在心中，形容悲伤、痛苦的印记。
无憀（wú liáo）的意思：没有顾虑或担忧的状态
纤白（xiān bái）的意思：形容人的体态修长苗条，皮肤白皙细腻。
仙署（xiān shǔ）的意思：指高深莫测的官署或机构。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
最好（zuì hǎo）的意思：表示在某方面具备最高水平或最佳状态。
- 注释
- 纤白：形容皮肤白皙。
憀：疑惑，这里指霜雪对自身存在的不确定。
姓何：泛指男子的姓氏。
窥宋：比喻女子无需刻意打扮就已美丽出众。
妆成：打扮完毕。
花妒：形容女子美丽得连花都感到嫉妒。
玉京仙署：神话中的仙宫，象征美好的地方。
琼枝：比喻女子如美玉般纯洁。
- 翻译
- 她总是以洁白的容颜来助你度过时光，霜雪都怀疑自己的存在。
如果郎君姓何，应懂得赞美她的美丽；女子无需刻意装扮，自然就能吸引人。
妆扮后的美丽让花朵都感到嫉妒，只有镜子能见证她的眼泪消逝。
在那仙境般的玉京宫中，她更显如琼枝般皎洁，在秋月的照耀下更加动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在镜前精心妆扮的画面。每当她拿起白色的梳子为丈夫整理头发时，连霜和雪都自愧不如，她的技艺如此高超，不需他人指教。她的姓氏与解傅相比，也无需宋人之助，她自己就能窥视到内心深处的美丽。
妆扮完成后，她对花朵的嫉妒变成了一种独特的风采，而唇齿间留下的痕迹，只有镜子知晓。诗中还提到了“玉京仙署里”，这是对女子居所的一种描绘，充满了仙气和高雅之感。最后一句“更知秋月照琼枝”则是对女子在秋夜的明月下，更显得如同美丽琼瑯一般的形象。
整首诗通过精细的描写，展现了女子的美貌、技艺以及她所处环境的优雅。语言优美，意境清新，是一首典型的唐代宫廷诗风格。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
归朝欢.丁卯岁寄题眉山李参政石林
见说岷峨千古雪。都作岷峨山上石。
君家右史老泉公，千金费尽勤收拾。一堂真石室。
空庭更与添突兀。记当时，长编笔砚，日日云烟湿。
野老时逢山鬼泣。谁夜持山去难觅。
有人依样入明光，玉阶之下岩岩立。琅玕无数碧。
风流不数平泉物。欲重吟，青葱玉树，须倩子云笔。