但说渰名吾亦畏,辅渠有路莫重来。
- 诗文中出现的词语含义
-
坳堂(ào táng)的意思:指家中正厅的凹陷部分,用来比喻家族中的卓越人才。
浮芥(fú jiè)的意思:指不值得一提的琐碎事物或人物。
凫雁(fú yàn)的意思:凫雁是指野鸭和大雁,比喻人们离群索居,不与世俗接触。
沟渎(gōu dú)的意思:指领导人员或者上级对下属或者下级不关心、不支持、不关爱,甚至歧视、压迫的行为。
蒹葭(jiān jiā)的意思:指茂盛的草木。
胶杯(jiāo bēi)的意思:指人与人之间的感情深厚,像用胶水粘在一起的杯子一样牢固不可分离。
曼衍(màn yǎn)的意思:形容事物繁盛、繁荣昌盛。
平路(píng lù)的意思:平坦的道路
行舟(xíng zhōu)的意思:指人生旅途中努力向前的行动。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
鱼龙(yú lóng)的意思:指伪装成龙的鱼,比喻伪装得很像,很难辨别真伪。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 翻译
- 芦苇丛生,水波荡漾,道路却难以通行。
沟渠中的小船无需用竹木加固,浅滩上的浮萍仿佛要粘满杯子。
人们如同野鸭和大雁一样只是游玩罢了,江中鱼龙又在哪里呢?
只谈论淹没的事物我也感到害怕,沿着辅助渠道有路,但请不要再来了。
- 注释
- 蒹葭:芦苇。
曼衍:蔓延。
浪萦回:水波荡漾。
路不开:道路不通。
沟渎:沟渠。
行舟:乘船。
剡木:用竹木加固。
坳堂:浅滩。
浮芥:浮萍。
凫雁:野鸭和大雁。
游耳:游玩。
鱼龙:比喻水中生物。
安在哉:在哪里呢。
渰名:淹没的事物。
畏:害怕。
辅渠:辅助渠道。
莫重来:不要再来。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人岳珂经过一处名为谢䃮渰的地方,对眼前景象的观察和感慨。"蒹葭曼衍浪萦回"形象地写出芦苇丛生、水波荡漾的湿地景色,暗示道路难行。"波面虽平路不开"进一步强调了水面平静但实际路途阻塞的特点。
"沟渎行舟休剡木",剡木是指削尖的木头,暗示舟行困难,不宜使用简易工具。"坳堂浮芥欲胶杯"则以浮萍比喻人生短暂,暗示时光易逝。"人如凫雁俱游耳"表达出诗人随波逐流、无所适从的心态,与江中的鱼龙相比,更显人的渺小。
"江有鱼龙安在哉"借江中生物寓言世事变迁,引人深思。最后两句"但说渰名吾亦畏,辅渠有路莫重来",诗人表达了对淹名(名声淹没)的畏惧,同时也表达了对于这个地方再次涉足的犹豫,暗含对名利场的厌倦和对宁静生活的向往。
整体来看,这首诗通过细腻的描绘和寓意丰富的象征,展现了诗人对自然环境的感慨以及对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登匡庐排律二十韵
半划青天上,平临朱鸟旁。
雄吞彭蠡阔,势压楚云长。
九江纷缭绕,五岳互低昂。
帝座通呼吸,神功接混茫。
星辰分翼轸,宫观自隋唐。
天池春浸月,瀑布昼飞霜。
灵草三花秀,云屏九迭张。
名山天地在,隐士姓名扬。
披画昔神往,扶筇今兴狂。
登临穷绝顶,顾盼尽遐荒。
遥酹五老峰,累举千琼觞。
回头近北斗,抗手揖东皇。
杏林思董奉,丹灶忆旌阳。
仙驭日来游,香炉气飘扬。
吹笙黄鹤下,倚剑赤龙翔。
小憩远公社,因寻李白堂。
白莲全草没,彩笔半苔藏。
感叹千年事,行回九折肠。
浮生如梯米,幻界总沧桑。
愿向山灵道,相传不死方。
《登匡庐排律二十韵》【明·邓云霄】半划青天上,平临朱鸟旁。雄吞彭蠡阔,势压楚云长。九江纷缭绕,五岳互低昂。帝座通呼吸,神功接混茫。星辰分翼轸,宫观自隋唐。天池春浸月,瀑布昼飞霜。灵草三花秀,云屏九迭张。名山天地在,隐士姓名扬。披画昔神往,扶筇今兴狂。登临穷绝顶,顾盼尽遐荒。遥酹五老峰,累举千琼觞。回头近北斗,抗手揖东皇。杏林思董奉,丹灶忆旌阳。仙驭日来游,香炉气飘扬。吹笙黄鹤下,倚剑赤龙翔。小憩远公社,因寻李白堂。白莲全草没,彩笔半苔藏。感叹千年事,行回九折肠。浮生如梯米,幻界总沧桑。愿向山灵道,相传不死方。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58767c69899cbf4840.html