《玉梁道中杂咏·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄寒（bó hán）的意思：形容天气寒冷，但寒冷程度不深。
愁吟（chóu yín）的意思：形容忧愁、忧虑的样子。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
轻飙（qīng biāo）的意思：形容风势猛烈，速度迅猛。
秋光（qiū guāng）的意思：秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
日没（rì méi）的意思：指太阳落山，天黑的时候。
山麓（shān lù）的意思：山脚下，指山的脚下或山脚附近的地方。
岁事（suì shì）的意思：岁数的事情；年纪大的人的事情
无聊（wú liáo）的意思：指事物乏味、无趣，缺乏刺激或兴趣。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。
阳关（yáng guān）的意思：阳关是指阳光明媚的关口，也用来比喻困难或危险的境地。
振槁（zhèn gǎo）的意思：形容老年人精神矍铄，意志坚定。
阳关曲（yáng guān qǔ）的意思：指离别之情，形容离别时的辛酸和无奈。
- 翻译
- 清晨的薄霜如同媒婆，带来了微微的寒意，山谷间的绿色似乎也因此消退。
轻风轻轻吹过，摇动着枯黄的树叶，仿佛在演奏着《阳关三叠》这样的离别曲。
秋天的景色虽然美丽，但并不值得过多留恋，因为这一年的时间过得太快了。
心中充满愁绪，思绪空虚无处寄托，看着太阳落向西山脚下，更添寂寥。
- 注释
- 晓霜：清晨的薄霜。
媒薄寒：带来微微寒意的媒介。
岩壑：山谷。
失故绿：原有的绿色消退。
轻飙：微风。
振槁叶：摇动枯叶。
阳关曲：古代送别的歌曲《阳关三叠》。
秋光：秋天的景色。
何足怜：不值得过多留恋。
岁事促：时间过得太快。
愁吟：忧郁地吟唱。
思无聊：思绪空虚。
日没：太阳落山。
西山麓：西山脚下。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨的寒霜带来了微微的凉意，原本青翠的山谷失去了往日的生机。轻风摇动着枯黄的树叶，仿佛在演奏着离别的《阳关三叠》。诗人感叹秋天的时光匆匆，一年将尽，心中充满愁绪和无尽的思绪。随着夕阳西下，山脚下更显寂寥，诗人的情绪在这样的景色中更加低落。整体上，这首诗以景寓情，表达了诗人对时光流逝的感慨和内心的孤寂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
存耕吟寄姜景星
吾不学老农，种此方寸田。
善雨日培壅，安得荒旱年。
诗书菑且畬，芟蕴毋蔓延。
种固有厚薄，穫岂无后先。
先畴畎亩在，后世儿孙传。
何忧换八百，奚止取十千。
却笑多牛翁，转瞬无炊烟。
我独遗以安，本固实自坚。
耘业待岁晚，韩公尝勉旃。
予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧·其四
江海寄孤篷，飘飘一鸥似。
汲汲谋稻粱，欲去行且止。
渊明真达者，解印如脱屣。
五斗何足云，可但折腰耻。
我尝慕其人，出仕亦漫尔。
客行入岁晏，田稼逢水毁。
逝者既如斯，吾属可去矣。
肯负白鸥盟，西湖钓秋水。