- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高名(gāo míng)的意思:名声很高,声誉卓著。
及亲(jí qīn)的意思:指亲自去拜访或探望亲人或亲戚。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
连镮(lián huán)的意思:连续不断地努力工作或奔波。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
亲身(qīn shēn)的意思:亲自经历或亲自体验
仕禄(shì lù)的意思:指官员的职位较高,官职显赫,前途广阔。
秫田(shú tián)的意思:指农田里的秫米,比喻人才培养的基础。
岁熟(suì shú)的意思:岁熟是一个描述农作物成熟的成语,也可以用来比喻人的成熟和经验丰富。
推贤(tuī xián)的意思:推举贤能的人担任重要职务
文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。
吴门(wú mén)的意思:指江苏苏州的地方,也泛指江苏地区。
五湖(wǔ hú)的意思:指泛指全国各地、世界各地。
相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。
雅相(yǎ xiàng)的意思:指人的言谈举止文雅得体,具有高尚的风度和仪态。
早退(zǎo tuì)的意思:提前离开或提前结束某个活动或职责。
醉墨(zuì mò)的意思:形容写字或绘画时心神专注,如痴迷醉心,不知疲倦。
- 注释
- 吴门:指苏州。
韦白:人名,可能是诗人所敬仰的人物。
贤:贤能,有才华的人。
文雅:文质彬彬,有教养。
千里江山:形容壮丽的自然景色。
留醉墨:用诗歌或书法记录下美景。
五湖风月:泛指各地的优美风景。
书来:收到书信。
远慰:远方的安慰。
镮梦:串联的梦境,可能指思念之情。
岁熟:丰收的年份。
归收:回家收割。
秫田:高粱田,古代常用作酿酒原料。
仕禄:官职和俸禄。
早退:提前退休。
高名荣事:高尚的名声和荣耀之事。
- 翻译
- 苏州韦白向来被推崇为贤才,文雅之风流传了数百年。
广阔的江山美景被诗酒记录,他在五湖之间任舟行,享受风月。
远方的书信带来安慰,如同串联起梦境,丰收之年回家收割黍米田。
他早早辞官享受人生,高尚的名声和荣耀,还有谁能超越他呢?
- 鉴赏
这首诗是南宋词人张耒的作品,名为《次韵黄汝器与君谟唱和三首(其二)》。从诗中可以看出作者对于吴门地区文化传统的赞美,以及对朋友间情谊的深刻表达。
"吴门韦白旧推贤,文雅相望数百年" 这两句描绘了苏州一带自古以来就以文化和文学成就著称,这里的“吴门”指的是苏州,“韦白”是唐代诗人韦应物与白行简的合称,他们都出生于苏州地区,代表着该地的文雅传统。"数百年"则强调了这一文化底蕴的深远和持久。
"千里江山留醉墨,五湖风月纵归船" 这两句通过诗人笔下的江山、风月描绘出一个超脱世俗、自由自在的情境。"千里江山"指的是广阔的自然景观,而"留醉墨"则暗示了诗人对这片景色的深深迷恋,似乎要将这一切都融入自己的笔墨之中。"五湖风月"则是对苏州地区著名的太湖等水域的美丽风光的描绘,而"纵归船"则表达了诗人对于自由漂泊、随心所欲的向往。
"书来远慰连镮梦,岁熟归收种秫田" 这两句传递出一种对友情和生活的温馨感受。"书来远慰"意味着来自远方朋友的书信能够带给诗人安慰,而"连镮梦"则是比喻深切的友情,如同镶嵌在一起的宝石不可分割。"岁熟归收种秫田"则是对来年丰收和生活美好的憧憬。
"仕禄及亲身早退,高名荣事更谁先" 这两句表达了诗人对于功名利禄的淡然态度以及追求个人理想的决心。"仕禄及亲身早退"意味着诗人愿意较早地退出仕途和物质追求,追寻自己的精神世界,而"高名荣事更谁先"则是对那些追逐虚名和功利的人的一种反思,似乎在问,到底是谁先达到了真正的生命价值。
总体来说,这首诗不仅展现了作者深厚的文化底蕴,更透露出一种超脱世俗、追求个人的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢