《湖堤晚行》全文
- 拼音版原文全文
湖 堤 晚 行 宋 /俞 灏 暝 色 才 从 草 色 生 ，管 弦 罗 绮 尽 归 城 。不 应 闲 却 孤 山 路 ，我 自 扶 藜 月 下 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。
管弦（guǎn xián）的意思：指乐曲演奏的技巧和方法，也泛指各种事物的安排和协调。
罗绮（luó qǐ）的意思：形容华丽、绚丽的服饰或景象。
暝色（míng sè）的意思：指夜幕降临时的黄昏或黎明时的微亮。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。
下行（xià xíng）的意思：往下走，下降。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
- 注释
- 暝色：暮色，傍晚的天色。
草色：指傍晚时分草丛中的昏暗色彩。
管弦：乐器，这里指宴会或娱乐活动。
罗绮：丝织品，形容华丽的衣物。
孤山路：可能指一处僻静的山路，也可能象征诗人内心的孤独。
月下行：月下散步，暗示诗人的孤独与宁静。
- 翻译
- 夜色刚刚随着草色显现，音乐和华丽的服饰都已进城。
不应该闲置那孤独的山路，我独自拄着藜杖在月下行走。
- 鉴赏
这首宋诗《湖堤晚行》是俞灏所作，描绘了傍晚时分湖堤上的景色和诗人的独行心境。首句“暝色才从草色生”，写出了天色渐暗，暮色刚刚从草地中显现出来，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。次句“管弦罗绮尽归城”，通过“管弦”和“罗绮”这些富丽堂皇的意象，暗示白天的繁华与热闹随着夜幕降临而散去，只剩下城市的灯火。
“不应闲却孤山路”，诗人表达了对孤山路的惋惜，似乎在说这样的美景不应被夜晚的寂静所淹没，流露出淡淡的孤独感。最后一句“我自扶藜月下行”，诗人以“扶藜”（手杖）和“月行”形象地描绘出自己独自在月光下漫步的情景，透露出一种超然物外的淡泊心境。
整首诗通过细腻的描绘和富有意境的语言，展现了湖堤晚景的静谧之美，同时也传达了诗人内心的孤独与淡然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清都
早作听晨鼓。征车动、画桥乘月先度。
邻鸡唱晓，人家未起，尚扃柴户。
沙边塞雁声遥，料不见、当时伴侣。
似怎地、满眼愁悲，秋如宋玉难赋。
休论爱合暌离，微官系缚，期会良苦。
封侯万里，金堆北斗，不如归去。
欢娱渐入佳趣，算画在、屏帏邃处。
仗小词、说与相思，伊还会否。
雨中花慢·其二七夕
漠漠云轻，涓涓露重，西风特地飕飕。
觉良宵初永，袢暑微收。
乘鹤缑山，浮槎银汉，尚想风流。
笑人间儿戏，瓜果堆盘，缯彩为楼。
广庭净扫，露坐披衣，细看新月如钩。
谁道是、嫦娥不嫁，独守清秋。
雅有骚人伴侣，长交清影夷犹。
举杯相属，却应羞杀，呆女痴牛。