《食粥绝句赠卢震夫》全文
- 拼音版原文全文
食 粥 绝 句 赠 卢 震 夫 宋 /陈 藻 古 瓷 大 碗 今 无 有 ，特 地 凶 年 洗 出 来 。满 著 十 分 牛 乳 粥 ，客 思 吃 尽 鬼 神 猜 。
- 注释
- 古瓷大碗：古老的大型陶瓷碗。
今无有：现在已经很少见了。
特地：特意，特别。
凶年：饥荒之年。
洗出来：被用来盛放食物。
满著：满满装着。
十分：非常，极其。
牛乳粥：牛奶粥。
客思：旅人的思乡之情。
吃尽：全部吃完。
鬼神猜：连鬼神都会猜测。
- 翻译
- 古代的大瓷碗现在已经很少见了，
特别在饥荒之年，它们被用来盛粥。
- 鉴赏
这首宋代诗人陈藻的《食粥绝句赠卢震夫》描绘了一幅朴素而深情的画面。诗中以古瓷大碗作为载体，暗示了岁月的流转和物事的变迁，"古瓷大碗今无有"表达了对往昔生活的怀念。在特别艰难的凶年时期，这碗粥显得尤为珍贵，"特地凶年洗出来"，体现了主人对友人的关心和共度时艰的决心。
"满著十分牛乳粥"，寥寥数语勾勒出粥的醇厚与滋养，"十分"一词更显其稀罕和深情。最后，诗人通过"客思吃尽鬼神猜"，将客人的深深思乡之情和对粥的渴望渲染得淋漓尽致，仿佛连鬼神也为之动容，侧面烘托出这份粥的感人力量。
整首诗语言简练，情感真挚，通过日常饮食小事，寄寓了人与人之间的深厚情谊，以及在困苦中的相互扶持与温暖。
- 作者介绍
- 猜你喜欢