小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《智果寺观东坡墨迹参寥泉》
《智果寺观东坡墨迹参寥泉》全文
宋 / 徐集孙   形式: 七言律诗  押[侵]韵

煮茗评诗岁月深,堂堂遗像篆烟沉。

数间老屋兴废一段清名无古今

碑断乱云字脚,井昏落叶覆泉心。

斜阳影里夷犹处,仰止高风不敢吟。

(0)
拼音版原文全文
zhìguǒguāndōngcānliáoquán
sòng / sūn

zhǔmíngpíngshīsuìyuèshēntángtángxiàngzhuànyānchén

shùjiānlǎoguānxīngfèiduànqīngmíngjīn

bēiduànluànyúnfēngjiǎojǐnghūnluòquánxīn

xiéyángyǐngyóuchùyǎngzhǐgāofēnggǎnyín

诗文中出现的词语含义

不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。

高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。

古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在

老屋(lǎo wū)的意思:指年久失修的房屋,也比喻年老体衰的人。

乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

堂堂(táng táng)的意思:形容人或事物宏伟、庄重、威严。

斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。

兴废(xīng fèi)的意思:指兴盛和衰败,兴旺和衰落。

仰止(yǎng zhǐ)的意思:仰望并向上仰视,表示对某人或某事物的极高敬意和崇拜。

夷犹(yí yóu)的意思:形容事物相差极远,差别悬殊。

一段(yī duàn)的意思:指一段时间、一段经历或一段故事。

篆烟(zhuàn yān)的意思:篆烟是一个汉字词语,用来形容书法或篆刻的烟雾样式。这个成语的基本含义是指烟雾弥漫的样子,也可以用来形容墨烟飘逸的书法或篆刻作品。

字脚(zì jiǎo)的意思:指字的底部或末端,也比喻人的脚步或行动。

翻译
在悠长的岁月中煮茶品诗,遗像庄重篆烟缭绕。
几间老屋见证了时代的兴衰,他的清名流传千古,不受时光限制。
石碑上的文字被乱云遮蔽,古井中落叶掩盖了泉心。
夕阳余晖下,他在犹豫之地,我们仰慕他的高尚品格,不敢轻易吟唱。
注释
煮茗:煮茶。
评诗:品评诗歌。
堂堂:庄重。
遗像:去世者的画像。
篆烟:篆刻的烟雾。
关兴废:见证兴衰。
清名:高尚的名声。
碑断:石碑残破。
乱云:纷乱的云彩。
井昏:古井昏暗。
落叶:落叶覆盖。
夷犹:犹豫。
仰止:敬仰。
高风:高尚的品格。
鉴赏

这首宋诗《智果寺观东坡墨迹参寥泉》是徐集孙所作,通过对煮茗品诗的回忆和智果寺中苏轼(东坡)墨迹以及参寥泉的描绘,展现了诗人对历史遗迹的敬仰与感慨。首句“煮茗评诗岁月深”,点出诗人与友人曾经在智果寺内品茗论诗的深厚情谊,时光流转,显得格外深远。次句“堂堂遗像篆烟沉”描绘了墨迹斑驳的东坡画像,篆烟袅袅,更显其人格的庄重与历史的沉淀。

“数间老屋关兴废”暗示寺庙的沧桑变迁,见证了智果寺的兴衰,而“一段清名无古今”则赞美了苏东坡的高尚品格,他的名声超越了时空,历久弥新。接下来两句“碑断乱云封字脚,井昏落叶覆泉心”,通过描绘残破的碑文和落叶覆盖的古井,进一步渲染了历史的苍凉与寂静。

最后,“斜阳影里夷犹处,仰止高风不敢吟”以夕阳余晖下的静谧场景收尾,诗人站在东坡墨迹前,感受到他的崇高风范,心中充满敬意,却不敢轻易吟诵,表达了对先贤的敬畏之情。整首诗情感深沉,语言凝练,富有历史韵味。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

秋日即事三首·其一

晚来何所喜,急雨洗新秋。

幸遂登高赋,应容遇胜留。

藕花明远近,鸥鸟任沉浮。

不用挥纨扇,何妨醉玉舟。

(0)

和因上人三首·其三

白云飞处是吾家,石眼泠泠水一车。

醉日到来应种竹,梅时过尽好藏茶。

遥怜壶枣初成实,似说占禾半吐花。

已得伽陀微妙句,归欤香火讽啰耶。

(0)

次韵元发弟秋日德馀庵书事二首·其一

饱谙世事转疏慵,投老犹能向佛宫。

危坐遂移桑荫日,清谈仍对菊花风。

凭君为我追欢伯,自此游山作醉翁。

闻说秋来足佳句,暮归应念锦囊空。

(0)

题德章山

丛玕泼黛千峰色,急雨奔霆万壑声。

莫讶祖师来入梦,祇应知我欲山行。

(0)

题南巢地藏寺

蚊觜生花夜更长,睡乡蝴蝶正悠飏。

山僧不恤秋眠熟,连打钟声到枕旁。

(0)

送道者史宝通作丐

昔日山前寺,兵馀扫地空。

汝今能协力,真是宝林通。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7