《莫出》全文
- 拼音版原文全文
莫 出 宋 /华 岳 无 事 何 须 出 短 篱 ，一 关 风 月 足 朱 扉 。几 回 趿 起 芒 鞋 去 ，带 得 閒 愁 无 限 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
短篱（duǎn lí）的意思：指篱笆短小，比喻能力或学识浅薄。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
关风（guān fēng）的意思：关风是指通过严密的防备措施来防止外敌入侵或泄露机密。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
芒鞋（máng xié）的意思：形容穷困潦倒，没有鞋子穿。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
朱扉（zhū fēi）的意思：指古代官府正门上方的朱红色的大门。
- 翻译
- 无事何必走出简陋的篱笆，关上风月已足够照亮红漆大门。
几次趿拉着草鞋出门，回来时带着无尽的闲愁。
- 注释
- 无事：没有事情。
何须：何必。
短篱：简陋的篱笆。
一关：此处指关门。
风月：泛指美好的景色和情感。
足：足够。
朱扉：红漆大门。
几回：几次。
趿起：趿拉，拖着鞋子。
芒鞋：草鞋。
带得：带着。
閒愁：闲愁。
无限：无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。"无事何须出短篱"表达了诗人对现实琐碎事务的淡然，"一关风月足朱扉"则是说只要有风景和月光，就足以让心灵得到满足，不需要过多追求外界的奢华。
"几回趿起芒鞋去"中的"趿起"形容诗人悠闲自得地踏着落叶前行，"带得閒愁无限归"则透露出诗人在大自然中虽然感受到了宁静与和谐，但心中仍然有无尽的忧思，这些忧思如影随形，伴随着他的脚步回到家中。
整首诗通过对比鲜明的意象，展现了诗人内心世界的复杂性，同时也表达了一种超脱尘世、寻求精神寄托的愿望。华岳的这首《莫出》以其淡雅的笔触和深远的情怀，为读者打开了一扇通往自然之美与心灵宁静的窗户。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寻碧山吟社遗址怀兴复诸先生
胜朝遗大雅，今代溯休风。
吟社谅匪异，斯人迥不同。
布衣执牛耳，轩冕追芳踪。
缅怀往哲规，来寻古华峰。
断碑卧残藓，老树号悲风。
花落梵宫寂，池荒春草封。
流馨余破瓦，绍脩剩寒丛。
逸响寄空谷，达观付苍穹。
昔贤讵知我，嗣者亦慨侬。
湖山有谁主，坛坫为谁宗。