食至举匕箸，饱则舍而起。
厨人有勤惰，我岂形愠喜。
《对食有感二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本自（běn zì）的意思：从本质上说，本身
赤米（chì mǐ）的意思：指红色的米，比喻人民公社时期粮食分配的一种方式。
厨人（chú rén）的意思：指厨师、烹饪人员。
地碓（dì duì）的意思：地碓是指用脚踩踏的碓，比喻人们利用自己的力量或智慧，不依赖外力，自力更生地努力工作。
碓舂（duì chōng）的意思：形容辛勤劳作、勤奋工作的样子。
劳人（láo rén）的意思：指过度劳累或使人感到疲劳的事物或行为。
闾里（lǘ lǐ）的意思：指家乡、故乡。
其实（qí shí）的意思：其实是一个副词，表示实际上、事实上。
青蔬（qīng shū）的意思：指蔬菜和青草，比喻平凡朴素的生活。
诗本（shī běn）的意思：指诗歌的集合，也指用来创作诗歌的书籍。
无家（wú jiā）的意思：没有家，无家可归
摘青（zhāi qīng）的意思：摘去青苔，指人才出众，具有出类拔萃的才华或天赋。
坐享（zuò xiǎng）的意思：坐享指的是不劳而获，享受他人的劳动成果，自己却不付出努力。
- 翻译
- 我虽然年纪大了，实际上就像一个过客。
饭菜上来就拿起筷子，吃饱后就放下离开座位。
厨师们勤劳懒散，我从不因他们的态度而喜怒。
我在菜园里采摘新鲜蔬菜，用石臼捣碎糙米。
辛苦劳作的人本来就很多，我只是坐享其成，常常汗流浃背。
我写诗本来就是自我规诫，同时也想借此告诉乡亲们。
- 注释
- 我：自己。
老：年老。
无家：没有固定居所。
客：过客。
食至：饭菜上来。
匕箸：筷子。
舍：放下。
起：起身。
厨人：厨师。
勤惰：勤劳或懒惰。
形愠喜：表现出喜怒。
园畦：菜园。
摘：采摘。
青蔬：青菜。
地碓：石臼。
舂：捣碎。
赤米：糙米。
劳人：劳苦的人。
固已多：本来就很多。
坐享：坐享其成。
颡：额头。
泚：出汗。
作诗：写诗。
规：规诫。
告闾里：告知乡亲们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对食有感二首(其二)》。诗中，作者以个人的生活体验为切入点，表达了他对生活的朴素态度和对社会现象的观察。诗的第一句“我老虽无家，其实如客耳”，揭示了诗人的漂泊之感，即使年迈，仍觉得自己像一个过客。接下来，他描述了自己的饮食生活，虽然简单，但对食物的珍惜和对厨师辛勤劳动的理解，“食至举匕箸，饱则舍而起”、“厨人有勤惰，我岂形愠喜”，体现了他的知足和宽容。
诗人通过日常生活的描绘，进一步表达了对劳动人民的同情，“园畦摘青蔬，地碓舂赤米，劳人固已多”，他深知劳动者们的艰辛。同时，他也反思自己的享受，“坐享颡常泚”，表示自己虽然安逸，但内心常感愧疚。最后两句“作诗本自规，亦以告闾里”，表明他写诗不仅是为了自我规诫，也是希望借此提醒邻里，要体谅他人辛劳。
总的来说，这首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游深沉的人生感慨和对社会现实的关注。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
酬李东昌写寄白雪楼图
诗名东郡沈隐侯，那复擅奇顾虎头。
江湖槃薄有能事，画我山中白雪楼。
推毫已经海色至，无乃兼驱蛟蜃游。
须臾百里岱阴合，咫尺疑闻清河流。
华不注山得非雨，平陵以西胡独秋。
松风似欲卷绡起，良久看云失去留。
丹青快意痴如此，丘壑过人老即休。
使君实解郢中调，为尔深知宋玉愁。