《马上口占二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长途（cháng tú）的意思：指路途遥远，旅途劳累。
骋怀（chěng huái）的意思：形容志向远大，心怀抱负。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
烦纡（fán yū）的意思：指烦恼纷扰、忧愁困扰。
刮面（guā miàn）的意思：形容事情突然发生，出现了很大的变化。
结束（jié shù）的意思：在作品或事物的最后关键部分做出精彩点睛的修饰或补充，使其更加完美。
可乐（kě lè）的意思：形容人心情愉快、快乐。
旁舍（páng shè）的意思：指旁边的房舍。比喻与主体有关但与主要事物不相干的事物。
人相（rén xiāng）的意思：指人的相貌或面相。
失道（shī dào）的意思：迷失了正确的道路或方向。
水马（shuǐ mǎ）的意思：指虚假的传闻或谣言。
向晨（xiàng chén）的意思：指向着早晨，比喻方向或目标明确，积极向前。
乡县（xiāng xiàn）的意思：指乡村之间的距离非常近，形容相隔很近的地方。
游目（yóu mù）的意思：指眼睛能够自由地观察周围的景物。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
轧轧（yà yà）的意思：形容车辆行驶时的声音。
争长（zhēng zhǎng）的意思：竞争长远的利益或地位。
自可（zì kě）的意思：自然可以，可以自行
游目骋怀（yóu mù chěng huái）的意思：形容心灵自由，胸怀宽广，视野开阔。
- 翻译
- 朝阳驱散了漫长的旅程，锐利的风拂过脸颊，冰霜已不再刺骨。
山路崎岖，积水阻拦马匹前行，浓雾弥漫让人迷失方向，人们互相呼唤寻找道路。
远远望去，邻居的房屋旁有打水的井，隔着树林传来辘轳转动的声音，拉车声断断续续。
放眼欣赏眼前的景色，让心灵自由舒展，自会感到快乐，不必挂念故乡的琐事，以免增添烦恼。
- 注释
- 晨：清晨。
利风：强劲的风。
冈穷：山路险峻。
雾暗：浓雾使视线模糊。
悠悠：形容视野开阔。
汲井：打水的井。
挽车：拉车。
游目骋怀：放眼观赏，舒展胸怀。
烦纡：烦恼和忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨赶路的情景，诗人骑马疾行，寒风吹过面颊，仿佛能感觉到冰凉。山路崎岖，连马都难以前进，浓雾弥漫使道路难辨，人们不得不互相呼唤以寻找方向。远处的邻舍隐约可见汲水的井台，隔着树林传来辘轳转动的声音，那是农人在劳作。诗人借此机会纵目远眺，放开心怀，享受这旅途的乐趣，暂时忘却了乡县的琐事和烦恼。整体上，这首诗通过生动的细节展现了旅途中的艰辛与乐趣，体现了诗人随性豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
萧彦育顷年示诗篇且求次诚斋待制所赠佳句之韵尝许赴省时勉为之适相过以七步见窘就坐呈老丑聊述本意
诗勿惊人日以昌，巍科只待赋阿房。
源深元自流三峡，干老今谁敌豫章。
肯向洛阳寻白傅，曾从江夏学黄香。
漠廷结绶君家事，不羡弹冠贡与王。
送孙从之秘监归朝供职
蚤看媠鹏万里风，晚陪剑履大明宫。
谁知九郡提封广，还许三年使事同。
我合挂冠寻旧隐，君当补衮用新功。
中兴盛事人应说，五纪吾邦四少蓬。
前岁冬至与胡邦衡小语端诚殿下道值夏旧事今年邦衡举易纬六日七分之说辄用子美五更三点为对后数日得刘文潜运使书记去年馆中团拜人今作八处感叹成诗
青城小语庆新阳，共向红云拜玉皇。
六日七分惊岁月，五更三点忆班行。
属车谁从黄麾仗，钓艇还飞白羽觞。
犹胜去年三馆客，十人八处耿相望。