- 诗文中出现的词语含义
-
凤城(fèng chéng)的意思:指繁华富庶的城市,也可比喻美好的家乡或人杰地灵的地方。
芙蕖(fú qú)的意思:指荷花。比喻美丽的女子。
国子(guó zǐ)的意思:指天下的学生,也指国家的学问、教育事业。
金凿(jīn záo)的意思:用金子制成的凿子,比喻非常尖锐、锋利。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
水光(shuǐ guāng)的意思:水的光辉,形容水面上的反射光亮。也用来形容事物的光彩、色彩。
头巾(tóu jīn)的意思:头巾是一种用来包裹头部的布料,这个成语主要用来形容人的思维、行为或态度保守、落后。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
鱼钥(yú yuè)的意思:指掌握了解决问题的关键,掌握了事情的要领。
凿落(záo luò)的意思:形容言辞直截了当,毫不客气。
中金(zhōng jīn)的意思:中金指的是中间的金子,比喻价值极高的东西。
- 翻译
- 清晨,京城的钥匙打开如银色的梦境,
国子监的先生们引领着士绅们的行列。
- 注释
- 凤城:京城,这里指长安。
鱼钥:古代宫门上的装饰,象征吉祥。
晓开:清晨开启。
银:比喻明亮或华丽。
国子先生:国子监的老师,古代官学的高级知识分子。
领搢绅:引领士绅,搢绅指有身份的士大夫。
山水光:山水在阳光下的景色。
金凿落:形容金光闪烁的样子。
芙蕖:荷花的别称。
葛头巾:葛布制成的头巾,古代文人常用的朴素装扮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了古人游赏荷花的雅致情景。"凤城鱼钥晓开银",这里的"凤城"可能指的是某个地方名,而"鱼钥"则是形容水波的样子,如同鱼儿跃动一般,"晓开银"则暗示了清晨的阳光洒在水面上如同闪耀的银子。"国子先生领搢绅",国子即国学之意,这里指的是士大夫或是学者,他们身着雅致的衣衫,一派文人风范。
"山水光中金凿落",这句话生动地表达了自然景物与荷花相映成趣的情景。"芙蕖香里葛头巾",芙蕖即荷花,这里以"芙蕖香"来形容荷花的清香,而"葛头巾"则是用一种诗意化的语言表达荷叶覆盖如同戴着绿色头巾。
这首诗通过细腻的笔触,展现了一个夏日荷花盛开时的美丽景象,同时也反映出诗人对自然之美的深切感受和艺术享受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢