- 诗文中出现的词语含义
-
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
长揖(cháng yī)的意思:长时间的鞠躬行礼
错认(cuò rèn)的意思:错误地认定或判断
风响(fēng xiǎng)的意思:指风吹草动的声音,也可用来形容传闻或消息传播的迅速。
海神(hǎi shén)的意思:指海洋之神,比喻威力强大、统治力广泛的人或事物。
鲛人(jiāo rén)的意思:指能够在水中自由活动的人,比喻游泳技术高超的人。
焦枯(jiāo kū)的意思:形容草木因干旱而枯萎焦黄。也比喻人的精神、心情枯萎、疲惫不堪。
结茆(jié máo)的意思:形容事物纷乱、错综复杂。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
拘束(jū shù)的意思:指限制人的自由,使其行动或表达受到限制的状态。
里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。
莲社(lián shè)的意思:莲社是一个古代的文学社团,指的是聚集文人墨客的地方。这个成语也可以用来形容一群文人墨客的聚会。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。
迷路(mí lù)的意思:迷路后重新回到正确的道路上
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
瀑布(pù bù)的意思:指水从高处直接落下的景象。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。
青莲(qīng lián)的意思:青莲是指莲花的一种颜色,也比喻品质高尚、清白无暇的人。
洒落(sǎ luò)的意思:形容言谈举止优雅、风度翩翩。
山瀑(shān bào)的意思:形容山上的瀑布水势汹涌、声势浩大。
神知(shén zhī)的意思:形容非常聪明,智慧超群。
松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
素霓(sù ní)的意思:指天空中的彩霞,也用来形容色彩绚丽美丽。
天池(tiān chí)的意思:指天空中的湖泊,形容湖泊辽阔壮丽。
万斛(wàn hú)的意思:形容数量多得难以计算或估量。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。
银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。
瀛洲(yíng zhōu)的意思:指美丽的岛屿或地方。
云峰(yún fēng)的意思:云峰是一个形容词成语,意思是高耸入云的山峰,也用来形容人的才华、能力等非常突出。
锱铢(zī zhū)的意思:形容非常计较小事情,一点儿也不肯放过。
不可分(bù kě fēn)的意思:形容关系密切,无法分离或分割。
- 翻译
- 鲛人在哭泣中呼唤,洒落在瀛洲的是万斛明珠。
海神知道这珍贵不敢接受,天池之水倾泻而下以救助干涸的土地。
起初怀疑是白色的霓虹随着银河飘来,如同明亮的月亮投入冰壶之中。
庐山瀑布虽然有几千丈高,但与这相比也微不足道。
胶西先生春眠醒来,欢喜地看到晴光照亮寒冷的玉石。
武陵人迷失了路径起初并未察觉,误以为松风在山谷间回荡。
金色的波光充满琉璃杯,他向云峰深深作揖,感谢解脱束缚。
他还邀请青莲社的朋友,一起在苍崖边建茅屋共居。
- 注释
- 鲛人:神话中的水族生物,这里指泪如明珠的悲泣者。
瀛洲:古代传说中的海外仙岛。
万斛珠:形容泪多,斛为古代容量单位。
胶西先生:诗人自指或友人的别称。
漱寒玉:形容清冷的阳光照射,如漱玉般清凉。
武陵:古地名,这里可能暗指桃花源。
松风:风吹过松林的声音。
青莲社:唐代诗人李白曾自号‘青莲居士’,此处可能指诗社。
茆屋:用茅草建造的房屋,象征隐逸生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的山水画面,通过对比和想象,展现了诗人对自然景物的深切感受与艺术加工。诗中融入了神话色彩和个人情感,语言丰富,意境幽深。
首句“鲛人对泣号且呼,洒落瀛洲万斛珠”以鲛人的哭泣比喻瀑布的轰鸣之声,瀛洲则是神话中的仙山,这里用来形容瀑布下方水域广阔。瀚洲上的“万斛珠”象征着瀑布飞溅的水花如同珍珠般璀璨。
接着,“海神知贵不敢受,天池泻下扶焦枯”则写海神敬畏这瀑布之巨大,不敢接受其恩赐。而“天池”指的是山顶的湖泊或水源,这里的“泻下”形容水流倾泻的壮观,至于使得原本干涸的枯木也得以滋润。
第三句“我初疑素霓随银汉,尽似明月投冰壶”表达了诗人对瀑布的错觉,以为是云雾随着银河(银汉,即夜空中闪烁的星辰)而去,实则是像明月一般清澈纯净地落入冰冷的泉水之中。
“庐山瀑布几千丈,较此不可分锱铢”进一步强调了瀑布的宏伟与壮观,用庐山的高大来形容其不可比拟的巨大。锱铢为古代重量单位,这里用以表达无法度量。
接下来的“胶西先生春睡足,喜见晴光漱寒玉”则转向诗人对自然景物的情感反应,描述了一个人物(可能是诗人自己)在春日安然入睡,醒来后看到阳光普照,感到心旷神怡。
“武陵迷路初不知,错认松风响岩谷”则表达了诗人对山林的迷恋与探索之旅,曾经迷失在武陵的道路上,不知方向,却误以为是松风在岩谷中回荡。
“金波满泛琉璃钟,长揖云峰谢拘束”描绘了一种超脱世俗、心旷神怡的情景。金波指的是瀑布的水流,琉璃钟则是用来形容其清澈透明;“长揖云峰”表达了诗人对自然之美的敬意和解脱感。
最后,“更约青莲社里人,同向苍崖结茆屋”则是一种邀约朋友共赴自然之美的愿望。青莲社可能是指一群志同道合的人,他们共同前往苍崖(即深蓝色的山峰),在那里建造茅屋,以便长期观赏和沉浸于大自然中。
总体来说,这首诗通过精巧的意象和丰富的想象,展现了诗人对壮丽山水景观的热爱与赞美,以及个人情感的深刻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还郭祥正诗卷
李杜酒死诗不作,风雅三百年来穷。
世儒未必甘汨没,才不迨志终无功。
汾阳有人字功甫,歘然声价来江东。
当时未冠人已识,知音第一惟梅翁。
翁主诗盟世少可,一见旗鼓欣相逢。
当友不敢当师礼,呼以谪仙名甚隆。
君亦自谓太白出,世姓虽异精灵同。
姑苏江水莹寒鉴,江上碧玉排群峰。
壮吟豪醉售佳境,日题百纸倾千钟。
折腰蓝绶岂所乐,养亲斗粟曾未充。
蓬莱幽梦挂寒月,青山归思随飞鸿。
书来寄我三巨轴,华缄开破溪云封。
骇然按剑览珠璧,悸若赤手勍蛟龙。
长吟千言短数百,造语险怪神为工。
四明贺老忽去世,伯牙悲怆闲焦桐。
嗟予逢子众人后,今其所得何最丰。
前日过我北池上,正是清露沾高松。
凉轩坐听哆宏辨,瀑布千丈悬秋风。
谪仙有此愿自重,世俗酣尚惟纤秾。
彼其耳目不自信,滔滔谁乐闻鼓钟。
太上雅意兴礼乐,一日鉴赏期至公。
煌煌帝业子当颂,勿叹憔悴空山中。
《还郭祥正诗卷》【宋·刘摰】李杜酒死诗不作,风雅三百年来穷。世儒未必甘汨没,才不迨志终无功。汾阳有人字功甫,歘然声价来江东。当时未冠人已识,知音第一惟梅翁。翁主诗盟世少可,一见旗鼓欣相逢。当友不敢当师礼,呼以谪仙名甚隆。君亦自谓太白出,世姓虽异精灵同。姑苏江水莹寒鉴,江上碧玉排群峰。壮吟豪醉售佳境,日题百纸倾千钟。折腰蓝绶岂所乐,养亲斗粟曾未充。蓬莱幽梦挂寒月,青山归思随飞鸿。书来寄我三巨轴,华缄开破溪云封。骇然按剑览珠璧,悸若赤手勍蛟龙。长吟千言短数百,造语险怪神为工。四明贺老忽去世,伯牙悲怆闲焦桐。嗟予逢子众人后,今其所得何最丰。前日过我北池上,正是清露沾高松。凉轩坐听哆宏辨,瀑布千丈悬秋风。谪仙有此愿自重,世俗酣尚惟纤秾。彼其耳目不自信,滔滔谁乐闻鼓钟。太上雅意兴礼乐,一日鉴赏期至公。煌煌帝业子当颂,勿叹憔悴空山中。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28867c6c42fef1c8821.html