- 诗文中出现的词语含义
-
春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
花片(huā piàn)的意思:形容人的容貌或物品的外表美丽而繁华。
来生(lái shēng)的意思:指来世、来世的生活。
零花(líng huā)的意思:指零星的、不固定的零用钱。
柳丝(liǔ sī)的意思:指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
鸬鹚(lú cí)的意思:形容人贪图安逸、不思进取、不务正业。
买春(mǎi chūn)的意思:指以金钱或物品换取性服务。
牛心(niú xīn)的意思:形容人有胆量、勇气和决心。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
起雷(qǐ léi)的意思:形容突然发生巨大的变故或事情的发展出乎意料。
如许(rú xǔ)的意思:如此,这样
旬月(xún yuè)的意思:指十天或十个月的时间。
烟村(yān cūn)的意思:指农村或偏僻乡村。
摇曳(yáo yè)的意思:摇动、摆动
夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
- 翻译
- 磬湖夜晚春水新生,拂晓时分雷声与雨声相伴。
天亮后马蹄和牛铃声难以分辨,鸬鹚和鸂鶒的眼睛都明亮清晰。
花瓣随风飘零为何如此匆忙,柳条摇曳轻柔得仿佛无物。
小村庄在十天半月间烟雨蒙蒙,榆树钱可以用来换取一个晴朗的春天。
- 注释
- 磬湖:湖名。
生:产生,出现。
晓:早晨。
逗:引出,伴随。
马来:马蹄声。
牛心:牛铃声。
辨:分辨。
俱:都。
飘零:随风飘落。
有底急:为何如此匆忙。
摇曳:摇摆。
如许:如此。
旬月:十天半月。
烟村:烟雾笼罩的村庄。
榆钱:榆树的果实,可食。
买:换取。
春晴:晴朗的春天。
- 鉴赏
这首宋诗《春水》是喻良能所作,描绘了春天湖面的清晨景象。诗人以细腻的笔触描绘了湖水在夜晚滋生,晨起时分雷声与雨声交织的场景,展现出春天的生机与活力。"去马来牛心莫辨"一句,通过比喻,形象地写出了湖面上水汽弥漫,连马和牛都难以分辨的情景,而鸬鹚和鸂鶒的眼睛却明亮如镜,可见其对环境的敏感。
接下来,诗人通过"飘零花片有底急,摇曳柳丝如许轻",描绘了花瓣随风飘落的轻盈和柳丝摇曳的柔美,流露出诗人对春日时光易逝的感慨。最后,"旬月烟村半风雨,榆钱好为买春晴"表达了诗人期待春雨过后,用榆钱换取一段晴朗的好天气,寓意着对美好春光的珍视和对生活的热爱。
整体来看,这首诗语言清新,意境优美,富有生活情趣,展现了诗人对春天的独特感受和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。