- 诗文中出现的词语含义
-
百事(bǎi shì)的意思:形容事情繁多,琐碎纷乱。
长男(cháng nán)的意思:指家庭中排行最大的儿子。
独醒(dú xǐng)的意思:独自清醒,不受外界干扰。
高卧(gāo wò)的意思:高高地躺着睡觉,形容安逸、舒适。
归宁(guī níng)的意思:回到家乡,安定下来。
居守(jū shǒu)的意思:指在固定的地方居住或守卫。
建业(jiàn yè)的意思:指建设国家、社会或企业等的基业,也可指为人民谋福祉的事业。
郊居(jiāo jū)的意思:指住在城市的郊区,远离繁华的地方。
尽足(jìn zú)的意思:尽量满足,达到充分的程度。
婪尾(lán wěi)的意思:形容人贪婪不知足,追求无度。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
男方(nán fāng)的意思:指男性一方,特指在婚姻、恋爱或法律事务中的男性一方。
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
事经(shì jīng)的意思:指历史经验或事情的经历。
守岁(shǒu suì)的意思:守夜,守卫岁时不睡觉,特指除夕夜不睡觉,以祈求平安吉祥。
桐江(tóng jiāng)的意思:指人心胸开阔,能容纳众多才能和智慧。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
小女(xiǎo nǚ)的意思:指年幼的女子,也可用来形容心思纯真、举止稚嫩的女子。
中间(zhōng jiān)的意思:指事物的中部、中间位置,也可引申为指在两个事物之间。
- 注释
- 若为情:怎样表达情感。
一岁中间:一年之中。
建业:古代地名,今江苏南京一带。
长男:长子。
归宁:女子回娘家。
蒙头被暖:裹着头暖和。
婪尾杯:最后一杯酒。
独醒:独自清醒。
席上:宴席上。
胜雪:比雪还白。
飘零:漂泊不定。
- 翻译
- 在郊外度过除夕,心情如何表达?一年之中经历诸多事情。
建业的青年前来拜年,桐江的小女儿又回家省亲。
裹着头暖和地先躺下休息,喝到最后的酒杯虽空,我独自清醒。
宴席上的梅花盛开如雪,寒冷的香气足以安慰漂泊的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在年关将至之际的家庭生活场景。诗中“郊居守岁若为情”表达了诗人对过年这一传统节日的珍视与期待,"一岁中间百事经"则是对一年内种种变迁和忙碌生活的总结。
接着,“建业长男方入拜”写的是家中的长子刚刚学会行礼,这既表现了儿童成长的快乐,也反映出家庭的温馨与和谐。紧接着“桐江小女又归宁”则是描绘了一位小女孩回到一个安全温暖的环境中,可能是在讲述家中的孩子们都围绕在父母身边,共同庆祝新的一年的到来。
“蒙头被暖先高卧”和“婪尾杯空且独醒”则是诗人个人感受的写照。诗人因为被子太暖而早早地躺下休息,但却因为过于清醒而难以入睡,这反映了诗人在岁末年初之际的心境可能有一丝不安或是对新一年的期待。
最后,“席上梅花开胜雪”和“寒香尽足慰飘零”则是对室内装饰的一种写照。梅花常被用来象征坚韧不拔,在这里它甚至比雪花更加美丽,散发出的清香能够慰藉诗人孤独或是飘渺的心绪。
整首诗通过平和的笔触描绘了一个温馨、祥和的家庭年夜守岁场景,同时也透露出诗人内心对新一年生活的期待与不安,是一首充满生活情趣和深刻内涵的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓发巴东
霜枕村鸡兼竹鸡,出户便踏三层梯。
沙崩桥折不可度,耐可船行当桥路。
下坡唤取槲叶舟,捉桡推山山逆流。
水急桡疏势难上,觅得枯䊺才二丈。
船无羊耳冯谁牵,仓猝系之桨斗边。
岸转岩倾石相戏,仰看山路如䊺细。
滩头白勃是平生,者回始踏朝云行。
那知白日高唐梦,犹带寒江半里程。