《读赵飞燕外传杂诗七首·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
赤凤（chì fèng）的意思：形容珍贵的品质或人才稀缺。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
可伤（kě shāng）的意思：可伤是一个形容词，表示容易受伤或易受伤害。
留连（liú lián）的意思：停留、驻足不前
谩言（màn yán）的意思：指毫无根据或无中生有的谣言、谬论或诽谤。
上将（shàng jiàng）的意思：指军队中最高的军衔，也指在某一领域或行业中地位最高的人。
侍郎（shì láng）的意思：指官员的职位，原指唐代官名，后来也用来泛指官员。
他肠（tā cháng）的意思：指人的胆量或胆识。
仙去（xiān qù）的意思：指仙人离去，形容人去世或离开。
- 注释
- 赤凤：赤色的凤凰，古代常用来象征皇权或忠贞。
谩言：空谈，虚妄之语。
他肠：指凤凰的情感或隐喻人的内心世界。
池上将仙去：池塘边似乎有仙人要离去。
祇恐：只担心。
侍郎：古代官职名，此处可能暗指凤凰对君王的忠诚。
- 翻译
- 凤凰虽然被说是最令人伤心的象征，
但君王并不认为它内心还有其他情感。
- 鉴赏
这是一首表达深宫怨情的五言绝句，诗人通过对话语和宫廷生活的描绘，抒发了对君王偏听奸谍、疑忌忠良的哀伤之情。
“赤凤谩言最可伤”，赤凤常喻指美丽而虚妄的语言，这里明示那些花言巧语能深深伤害人的心灵。"君王不谓有他肠"，反映了君主对奸臣的话信以为真，对忠良却疑虑重重。
“并疑池上将仙去”，池上或许指宫中某个景点，这里的“仙”字可能是比喻，将要升天的意象，暗示着诗人对美好的向往，同时也反映出一种逃离现实的渴望。"祇恐留连为侍郎"，侍郎乃是宫中的高级官职，这里表达了即便留在宫中，也不过是在担任一个虚名的官职，感慨于身处的是非之地。
整首诗情感细腻，意象丰富，通过对宫廷生活的隐喻和暗示，展现出诗人内心的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
奉送从兄宰晋陵
东郊暮草歇，千里夏云生。
立马愁将夕，看山独送行。
依微吴苑树，迢递晋陵城。
慰此断行别，邑人多颂声。
李氏小池亭十二韵
积石乱巉巉，庭莎绿不芟。
小桥低跨水，危槛半依岩。
花落鱼争唼，樱红鸟竞鹐。
引泉疏地脉，扫絮积山嵌。
古柳红绡织，新篁紫绮缄。
养猿秋啸月，放鹤夜栖杉。
枕簟溪云腻，池塘海雨咸。
语窗鸡逞辨，舐鼎犬偏馋。
踏藓青粘屐，攀萝绿映衫。
访僧舟北渡，贳酒日西衔。
迟客登高阁，题诗绕翠岩。
家藏何所宝，清韵满琅函。
自和
一片残阳景，朦胧淡月中。
兰芽纡嫩紫，梨颊抹生红。
琴阮资清格，冠簪养素风。
烟霄半知足，吏隐少相同。
- 诗词赏析