小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送尧夫二章·其一》
《送尧夫二章·其一》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[东]韵

有志深沉定,无心出处同。

庙堂为国台省复还公。

肖似家声重,端方士论雄。

上如留左右风采壮朝中。

(0)
诗文中出现的词语含义

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

端方(duān fāng)的意思:形容人的态度、行为举止非常得体、庄重。

方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。

风采(fēng cǎi)的意思:指人的风度和气质,形容人的仪态优雅,神采奕奕。

复还(fù huán)的意思:还回去,归还。

家声(jiā shēng)的意思:指家庭的声誉和声望。

庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。

深沉(shēn chén)的意思:指人的思想、性格、感情等内在世界深奥、沉静,不轻易流露出来。

士论(shì lùn)的意思:士论指的是士人之间的辩论或争论。

台省(tái shěng)的意思:指权力独揽,不受他人监督和约束。

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

肖似(xiào sì)的意思:非常相像,极为相似

有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。

左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。

翻译
有志者深思而坚定,无心之人言行一致。
朝廷应以国家为重,官员应回归公正无私。
家族名声因他而显赫,他的品行和言论备受尊重。
他在高位如同留下左右手,其风范使朝廷充满活力。
注释
有志:坚定的决心。
深沉:深思熟虑。
无心:无意间。
出处:言行表现。
庙堂:朝廷。
国:国家。
台省:政府机构。
公:公正无私。
肖似:类似,像。
家声:家族声誉。
端方:正直。
士论:士人的评价。
上:在高位。
留:留下。
左右:重要助手。
风采:风度。
壮:增强。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家文同所作,名为《送尧夫二章(其一)》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对朋友或同僚离去的不舍和赞美。

“有志深沉定,无心出处同。”这两句表明诗人对于友人的品格给予高度评价,认为其内心坚定,有远大的抱负,不为外界干扰而动摇。同时,这也反映了诗人对朋友共同的理想和追求。

“庙堂应为国,台省复还公。”这里的“庙堂”与“台省”通常指的是朝廷中的重要机构或官职。这两句强调了朋友在国家政事上的担当和归属,以及其忠诚于公而不私于己。

“肖似家声重,端方士论雄。”这两句表达了对友人外貌与内在品质的赞赏,“肖似”意味着外貌堂堂,“家声重”则是指家族背景或名望。而“端方士论雄”则强调了朋友之端正和学者中人的英勇形象。

“上如留左右,风采壮朝中。”最后两句表达了诗人希望朋友能留在身边的愿望,以及对其非凡气质和能量在朝廷中的影响力的赞美。

整首诗通过深沉、坚定、忠诚、端方等词汇,塑造了一位德才兼备、品行高尚之人的形象。文同以此来表达自己对于朋友的敬意和不舍,同时也展现了其自身的人格魅力与文学功底。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

钱癖

心贪似饮石门泉,狗苟蝇营嗜好专。

见汝倾身常障箧,教他绝口耻言钱。

砭愚论已成萧综,射利书犹学计然。

可叹守财甘作虏,不知世有马文渊。

(0)

池上荷花旋开旋落又赋·其二

一现春风结幻缘,水亭芳信报今年。

不祥总为非时出,无寿偏因得气先。

万叶田田初满眼,孤花片片已成烟。

若论解脱泥涂早,合化西方妙法莲。

(0)

十月二十一夜栎社诸子集予无闷草堂·其二

帘外西风旅雁过,语长残月挂庭柯。

酒酸未足钓诗兴,茶酽差堪敌睡魔。

此会敦槃哀乐半,故人生死别离多。

相逢破涕真难得,莫学王郎斫地歌。

(0)

春日杂感,次粤台秋唱韵八首·其三

华表重来陵谷迁,暮云春树总悽然。

一身物化橘为枳,满地杀机螳捕蝉。

泉石紫山空目极,莺花黄浦尚情牵。

旧游回首如天上,坐觉今年老去年。

(0)

春日题林聘三田居,并示其令阮载昭·其二

酬唱新诗满剡藤,阿咸林下是良朋。

作亭长老惭刘季,从博徒游笑信陵。

二顷稻田三亩宅,半床书卷一窗灯。

且耕且读家风在,劫后犹存祖武绳。

(0)

访谢先生颂臣,再次前韵奉赠

身伴浮云偶出山,访君杖履向田间。

酒逢知己情难禁,交到忘年礼可删。

剪烛座联娇客密,煎茶吟对好花閒。

笑余也似堂前燕,每岁春来一款关。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7