顶巅（dǐng diān）的意思：指站在山顶或高处俯视、俯瞰。也可用来形容位置、地位等高出众人。

凡骨（fán gǔ）的意思：指凡人之骨，表示普通人的身体或平凡的品质。

观游（guān yóu）的意思：观赏游玩。

归鞍（guī ān）的意思：指马匹归回到马鞍上，比喻人回到原来的位置，恢复到以前的状态。

华轩（huá xuān）的意思：指华美而高雅的轩榭，比喻居住环境优美、宽敞明亮的房屋。

旧林（jiù lín）的意思：指已经年久失修的林木，比喻已经衰落或过时的事物。

绝顶（jué dǐng）的意思：达到极限或巅峰的状态。

林泉（lín quán）的意思：指山林中的泉水，比喻清幽幽静的环境。

落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。

千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。

题名（tí míng）的意思：指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。

相连（xiāng lián）的意思：两个或多个事物紧密地连在一起。

新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。

真仙（zhēn xiān）的意思：真正的仙人或神仙

这首诗描绘了一位官员在游览古寺时的感慨与体验。诗人杨庭杰以细腻的笔触，将自然美景与人文情怀巧妙融合，展现了对自然之美的赞叹和对高洁精神的向往。

首联“城南古寺旧林泉，使驭观游绝顶巅”，开篇即点明地点与活动，古寺、林泉、绝顶巅构成一幅静谧而壮丽的画面，暗示了游览的高雅与超脱。

颔联“幸缀华轩到清境，深惭凡骨逐真仙”，表达了诗人对能亲临此清幽之地的幸运与满足，同时也流露出对自身平凡身份的自谦与对理想境界的向往。这里运用对比手法，将自身与“真仙”相对比，既显出对高洁品质的追求，也流露出一丝无奈与自嘲。

颈联“不愁落日归鞍促，更许新诗翠石镌”，进一步展现诗人面对美景时的自由与洒脱。不惧时间紧迫，反而期待能留下自己的诗作于翠石之上，既是对自然之美的珍惜，也是对文学创作的热爱与追求。

尾联“犹有题名千载后，与他巴水字相连”，以长远的历史视角，表达了对个人作品流传千古的期许，同时也暗含了对自然与文化传承的思考。通过与“巴水”（可能指地名或泛指）的联系，强调了人与自然、历史与文化的紧密关联。

整体而言，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的赞美与欣赏，更蕴含了对高洁精神的追求、对文学创作的热情以及对历史与文化的深刻思考，是一首情感丰富、意境深远的作品。