《郴江百咏·其八十九栖凤驿》全文
- 翻译
- 凤凰在政治清明的时代想要展现它的光彩,常在梧桐和竹林中出现
它不会在空旷的山峦和深谷中寻找有丹砂的巢穴,怎么会与猫头鹰共享同一树枝呢
- 注释
- 凤:凤凰,古代传说中的神鸟,象征吉祥和明君。
明时:政治清明的时代。
栖桐:梧桐树,古代常用来象征凤凰。
丹穴:丹砂的巢穴,比喻高贵的居所。
鸱鸮:猫头鹰,古人视为不祥之鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然景象,通过对鸟类栖息情形的细腻描写,展现了诗人独特的情感和审美追求。诗中的“凤出明时欲览辉”表达了凤凰在清晨光彩夺目的景致中飞翔,显露出它对光亮的向往与追求。而“栖桐食竹屡来仪”则描绘了一种鸟类栖息于梧桐之上,以竹为食的和谐生态。这里的“栖”字用得非常精妙,既指代了鸟儿的栖息,也暗示了一种静谧与安稳。
然而,在接下来的两句中,“空山穷谷无丹穴,肯伴鸱鸮共一枝”,诗人转而描绘出一个荒凉孤寂的山谷景象。这里的“空山穷谷”表达了自然界的清冷与萧瑟,而“无丹穴”则指代了没有宝贵药材,也隐含着一种物质上的贫乏和精神上的寂寞。而“肯伴鸱鸮共一枝”的“鸱鸮”是古代传说中的一种夜行鸟,象征着孤独与阴暗。诗人在这里表达了一种愿意与这些被世人忽视的生物共同生活的心境,这既表现了他对自然界中弱小生命的同情,也流露出了个人对于社会现实的某种不满和逃避。
总体而言,诗人的语言运用充满了生动的形象和深邃的情感,他通过细腻的观察和丰富的想象,将自然界中的一隅微小景致提升到了哲理与情怀的高度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢