常卿不可见，见汝眼犹明。
《赠唐谷》全文
- 拼音版原文全文
赠 唐 谷 宋 /刘 克 庄 唐 氏 源 流 远 ，寄 才 每 间 生 。勤 于 骚 有 分 ，举 以 相 知 名 。吾 子 攻 诗 苦 ，先 民 耻 艺 成 。常 卿 不 可 见 ，见 汝 眼 犹 明 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
可见（kě jiàn）的意思：明显可见，可以看到或察觉到
流远（liú yuǎn）的意思：指事物逐渐远离或逐渐消失。
奇才（qí cái）的意思：指才能出众、非凡的人。
吾子（wú zǐ）的意思：指自己的儿子，也可以泛指自己的后代。
先民（xiān mín）的意思：指古代的祖先或先辈。
相知（xiāng zhī）的意思：相互了解并深知彼此的心意。
有分（yǒu fèn）的意思：有区别、有差别
源流（yuán liú）的意思：
◎ 源流 yuánliú
(1) [origin and development] 水的本源和支流
顺涧爬山,直到源流之处。——《西游记》
(2) ;借指事物的起源和发展
料应必遇知音者,说破源流万法通。——《西游记》知名（zhī míng）的意思：广为人知，名声大。
- 翻译
- 唐朝的源流深远，奇才常常出现。
他们勤奋于诗歌创作，凭借才华为人所知。
你的儿子专注于诗歌学习，古人以技艺未精为耻。
虽然常卿这样的大师已不可见，但见到你，我眼前依然明亮。
- 注释
- 唐氏：指唐朝。
源流：历史渊源。
奇才：出类拔萃的人才。
间生：偶尔出现。
勤于：勤奋于。
骚有分：诗歌创作。
相知名：被人熟知。
吾子：尊称对方的儿子。
攻诗苦：刻苦钻研诗歌。
艺成：技艺精湛。
常卿：古代著名的诗人。
见汝：见到你。
眼犹明：眼睛依旧明亮，比喻对后辈充满期待。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《赠唐谷》。从内容上看，这是一首表达对友人诗才赞赏与鼓励的诗句。
“唐氏源流远，奇才每间生。”这两句点出了唐姓家族人才辈出，具有深厚的文化底蕴和不俗的文学才能。
“勤于骚有分，举以相知名。”这里的“骚”指的是古代的一种诗歌形式，即《楚辞·楚骚》，而“勤于骚”表明作者对于这类文学作品的勤奋钻研和深厚造诣。并且，这些才华不仅是个人修养，还能使人在文学界获得声誉。
“吾子攻诗苦，先民耻艺成。”这一句则转向对友人的鼓励，“吾子”指代友人，表明他在诗歌创作上付出了极大的努力。"先民耻艺成"则表示如果先辈的文学造诣不够成熟，那么后人就更应该努力，以争得文学上的成就。
“常卿不可见，见汝眼犹明。”最后两句表达了诗人对友人的深情赞美。虽然无法常常相见，但每当想到朋友，就如同亲眼所见一样清晰，感慨之情溢于言表。
整首诗体现了作者对唐谷的文学才华和努力付出的认可与尊重，以及期望他能继续发扬光大，不负先辈厚望。同时，也透露出友人之间的情谊深厚，即便相隔两地，心中也常有所思念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
感寓·其五十七
西旅贡神獒，召公力阻之。
远方献名马，汉文乃深辞。
陇西产鹦鹉，广南生荔枝。
巨象致南粤，狮子走西陲。
翠禽尽输羽，猛兽皆脱皮。
白玉罄山谷，黄金空泽陂。
纷纷争献纳，扰扰欲何为。
愿言贡贤俊，为国扶雍熙。